|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Déclaration de Berlin
sur le dialogue et la coexistence
des civilisations et des cultures
Se basant sur les deux résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies de sacrer 2000 et 2001 respectivement année de la culture de la paix et année du dialogue des civilisations,
Sous l'égide conjointe de l'Organisation islamique pour l'Education, les Sciences et la Culture-ISESCO-, de la Ligue du Monde islamique et de la Fondation caritative Al-Khoei, et sur invitation de celles-ci, a été tenu à Berlin, capitale de la République fédérale d’Allemagne, le 5 juillet 2000, un colloque international sous le thème :"Dialogue et coexistence des civilisations et des cultures",
Nous les participants à ce colloque,
Désireux de consacrer l'idéal du dialogue et de la coexistence des civilisations et des cultures, de contribuer à l'édification d'une civilisation humaine harmonieuse et d'affirmer notre volonté commune d'oeuvrer ensemble à l'avènement de lendemains meilleurs pour l'humanité,
Nous réclamant de notre attachement aux valeurs humaines et aux principes du droit international qui découlent de l'esprit des civilisations et des cultures,
Soucieux de remplir le devoir qui nous engage envers les générations futures de leur assurer les conditions d'une vie digne dans un monde où prévalent justice, bien-être et paix,
Mûs par la volonté de soutenir les multiples efforts que la communauté internationale déploie afin d'instaurer la paix et la sécurité dans le monde et de diffuser les valeurs de la cœxistence et de la tolérance entre les peuples et les nations, à travers le dialogue objectif et sincère,
Affirmons ce qui suit :
1. Le dialogue est une nécessité absolue, un devoir humain et une condition sine qua non à la réalisation de la coexistence pacifique des hommes. Outre l'impératif d'un engagement égal de toutes les parties prenantes, ce dialogue appelle aussi l'attachement à la consécration des valeurs humaines, partage de toutes les civilisations et de toutes les cultures,
2. Le dialogue et la coexistence des civilisations et des cultures contribuent grandement au rapprochement des peuples et des nations en aidant à surmonter les blocages nés de la persistance d’équivoques et de préjugés infondés dans la mémoire collective des peuples. C'est dans cette perspective que les élites intellectuelles, culturelles et scientifiques se doivent de perpétuer ce dialogue et d'en élargir les horizons.
3. Initier un dialogue plus profond et plus constructif entre les civilisations et les cultures passe impérativement par la multiplication de symposiums mondiaux qui couvrent plusieurs aires géographiques et culturelles. Pour ce faire, des initiatives sont à prendre par les organismes d'intérêt commun, les universités et les forums culturels et académiques. Ces démarches collectives tendront à la promotion de la culture du dialogue et de la coexistence, la fin dernière étant de favoriser le rapprochement et l'entente entre les peuples et d'affermir les liens humains qui existent entre eux.
4. Poursuivre l'oeuvre de coopération en organisant davantage de colloques régionaux et internationaux dédiés au thème du dialogue et de la coexistence des civilisations et des cultures et tendre des passerelles avec les organismes et les universités d'Occident pour les impliquer dans cette coopération qui vise à réaliser les objectifs communs à tous les peuples et à renforcer cet important volet culturel de la coopération internationale.
5. Le dialogue des cultures et des civilisations doit se libérer du carcan de l'histoire qui l'empêche de se pencher sur les véritables questions d'actualité. En revanche, ce dialogue doit s'intéresser aux préoccupations fondamentales de la communauté internationale dans la perspective de dégager des formules de compromis et des options alternatives à partir des matrices culturelles et civilisationnelles établies.
6. Il importe d'asseoir ce dialogue des cultures et des civilisations sur des bases de respect mutuel entre les représentants de ces différents modèles culturels et civilisationnels, de justice et d'équité. Ce dialogue doit donc être un levier de la communauté internationale qui doit s’en servir pour ancrer les valeurs de la tolérance, de la sécurité, de la paix et de la coexistence des cultures et des civilisations.
|
| Copyright © ISESCO 2000 - 2012 |