Quelques données utiles aux non-Musulmans

Ansars (Partisans) : Les premiers Musulmans de Médine (Yathreb) qui ont soutenu le Prophète.

Calife (ou Khalife, ou Khalifah) : Successeur du Prophète, puis chef suprême politique et religieux de la Nation islamique.

Chari’a : Législation islamique dont les principales sources sont le Coran et le Hadith (voir infra) ou Sunna.

Croyants (ou “Ceux qui ont cru”, ou “O vous qui croyez” …) : Musulmans. Dans ce sens, nous avons reproduit ce mot avec un M majuscule.

Descendre : Le correspondant, chez les Chrétiens, du verbe Révéler. Ainsi, le Coran fut descendu par Dieu à Mohammad. Différence essentielle : Mohammad n’a fait que recevoir la Parole de Dieu. Et, telle qu’il l’a reçue, il l’a communiquée, sans rien y ajouter, et sans rien en retrancher. La révélation islamique diffère essentiellement de celle des Chrétiens où l’auteur, inspiré, écrit (comme co-auteur) ce qui lui est révélé par Dieu.

Le Coran fut descendu en langue arabe.

Emigrés (Al Mouhajiroun) : Les premiers Musulmans qui, à l’aube de la Révélation, du vivant du Prophète, ont émigré de la Mecque à Yathreb, ou Médine, fuyant la persécution des Mouchrikines (voir infra).

Hadith : Propos que le Prophète a tenus, et attitudes qu’il a prises dans diverses circonstances et qui, après le Coran, constituent la source principale de la Foi et de la Chari’a islamiques. Synonyme : Sunna.

Ibn Abdoullah : Fils de Abdillah; surnom du Prophète dont le père s’appelait Abdoullah.

Ka’aba : Edifice (cubique); Maison de Dieu, construite à la Mecque, plus ancienne que celle de Salomon à Jérusalem, et dédiée à Dieu l’Unique. Transformée (vers l’an 605) en un panthéon de 360 idoles qui, dans leur totalité, furent détruites par Mohammad en personne, qui a rendu l’Edifice au culte de Dieu l’Unique, à travers l’Islam.

Mouchrikines : (littéralement associateurs). Ceux qui, notamment à la Mecque, adoraient Dieu l’Unique en lui associant d’autres “divinités” (idoles) au nombre de 360 (voir supra).

Mouazzin : Fonctionnaire chargé d’appeler du haut du minaret aux cinq prières quotidiennes de l’Islam.

Rachidines : Surnom des quatre premiers successeurs du Prophète : Abou Bakr Al-Siddiq, Omar Ibn Al-Khattab, Othman Ibn Affan, et Ali Ibn Abi Taleb.

Sourate : Chapitre du Coran composé de 114 sourates dont chacune a un titre. Les sourates sont divisées en versets.

Ulémas : Ou Oulamas. Docteurs de la loi musulmane, juristes et théologiens.