|

Berlin Communiqué
on Dialogue and Coexistence among
Civilizations and Cultures
In accordance with the United Nations General Assembly
resolutions to proclaim 2000 year of the Culture of Peace,
and 2001 Year of Dialogue among Civilizations;
Within the framework of co-operation between the Islamic
Educational, Scientific and Cultural Organisation (ISESCO),
the Muslim World League, and the Khoei Charitable
Foundation, and under the supervision of these three
organisations and at their invitation; was held in Berlin,
capital city of the Federal Republic of Germany, on 5 July
2000, an international symposium on "Dialogue and
Coexistence among Civilizations and Cultures".
We the participants in the Symposium,
Seeking to reinforce the concept of dialogue and coexistence
among civilizations and cultures, build up an integrated
civilizational edifice, and give substance to our common
will to muster up our efforts in order to forge a prosperous
future for mankind;
Adhering fully to human values, and abiding by the
principles of international law inspired from the gist of
successive human civilizations and cultures throughout ages;
Being duty-bound towards future generations, and seeking to
guarantee their right to free life in dignity on this globe
in accordance with the values of justice, righteousness and
peace;
Desirous to contribute to supporting the efforts exerted by
the international community on many levels to affirm peace
and security world-wide and spread a climate of tolerance
and coexistence among peoples and nations through enhancing
objective, unbiased dialogue among civilizations and
cultures;
We affirm the following principles :
First : Dialogue is an inevitable necessity, indeed a human
duty and a prerequisite for peaceful coexistence. In
addition to the convergence of wills, this dialogue requires
commitment to all the objectives likely to foster human
values and principles that constitute the common denominator
of all civilizations and cultures.
Second : Dialogue and coexistence among civilizations and
cultures contributes, to a large extent, to rapprochement
among peoples and nations as well as to removal of obstacles
arising from mutual misunderstanding and value judgements
that stem from erroneous misconceptions. Niched deep in the
collective memory, these value judgements are nurtured by
the people of a given culture vis-à-vis the culture of
another people. Consequently, continuing dialogue and
expanding its scope is a mission that lies with
intellectuals and all cultural and scientific figures. In
fact, it is the responsibility of all those concerned with
the future of mankind.
Third : To be more efficient and useful, dialogue mandates
the creation of further international forums in many
regions. This initiative must be taken by institutions and
organizations with similar interests as well as by
universities and cultural and academic circles. However,
these forums must focus efforts on the dissemination of
dialogue and coexistence values in order to pave the way
before rapprochement and understanding and strengthen the
ties linking peoples and nations.
Fourth : It is necessary to continue co-operation with a
view to organizing further regional and international
symposia on dialogue and coexistence among civilizations and
cultures. It is also primordial to foster interaction with
Western organizations, institutions and universities in
order to take part in this co-operation, the aim being to
achieve mutual human interests and enhance international
co-operation in this vital intellectual and cultural
concern.
Fifth : Dialogue among cultures and civilizations must not
be dominated by historical concerns. Only then can we ward
off issues extraneous to the modern times. It must rather
deal with topics preoccupying mankind, and must seek
solutions inspired from different civilizations and
cultures.
Sixth : It is imperative to build dialogue among
civilizations and cultures on the basis of mutual respect
amongst all heirs of these cultures and civilizations. In
addition to safeguarding the principles of right, justice
and equity, this dialogue must give impetus to the
international community's endeavour to enhance tolerance and
maintain peace, security and comprehensive cultural and
civilisational coexistence amongst all humankind. |