|

A
DIALOGUE ON SOME
INTELLECTUAL ISSUES
CONCERNING THE ALIEN TRENDS
The need
for a normative standard
I was talking with my friend about the
need for us to return to Islamic faith, legislation,
values, behaviour, culture and civilisation, so that we
can be happy in our life on earth and so that we earn the
hereafter. Upon that he spoke with frankness and said :
"The truth my friend is that we experience hesitation and
bewilderment in the face of the numerous and various
calls and principles; some of which draw us to the right,
others to the left, yet others to the east and others to
the west. So, some advocate Islam, others advocate
nationalism and yet others socialism.
Amongst those who advocate Islam, we
find narrow-minded ones and we find more lenient ones. As
to those who advocate nationalism there are those who are
broad-minded and those who are narrow-minded. As to the
ones who call for socialism, there are extremists and
there are moderates.
Each one of these trends coats his
ideas with the best attributes, and frees them of all
flaws. Those who read or listen to all this are uncertain
about all the books, theses and articles they read and all
the lectures, presentations and discussions they hear. So
tell me by God : what can man do in the face of these
principles and ideas, and these right-wing and left-wing
trends? "
I said : "What do people do when they
disagree about the length of a piece of cloth, or about
the weight of a piece of cake, or the volume of some
quantity of wheat?" Then my friend replied : "They refer
to a standard they have agreed upon, such as the meter for
the measurement of distances and lengths, the kilogram or
the pound in the evaluation of weights, the litre and the
keddah in the weighing of grains etc. As a result the
disagreement is dissipated and the quarrel is resolved.
Then, I said : "This is what we need to
do also in what concerns moral matters; that is, we need a
reference to agree upon and which we can refer to for our
ideas, opinions and values. Only then can we claim to be
together and for our view to be united. Then, my friend
said : "The problem lies in who is going to design this
magical standard which weighs sayings and ideologies,
which measures beliefs, which helps distinguish maturity
from temptation, and differentiates being on the straight
path from being astray. Who can pretend to be able to set
this standard? And who will accept him when he pretends
that? "
I said : "As for us Muslims, we, in
fact, have such a standard in hand. It has not been set up
by humans. Human beings are incapable of setting such a
standard. It is a standard that has been set by Allah, it
has been sent from the Creator to the subject : "(This is)
a Scripture the revelations whereof are perfected and then
expounded. (It cometh) from One Wise, Informed"(1) "I
have left you with that which if you cling to it you will
never err: The Book of Allah and my Tradition". The basic
responsibility of the Prophets is to set these standards
for the humans, so that they can refer to them when they
disagree, and to return to when they deviate. In the
Glorious Qur'an, it is said : "Mankind were one community,
and Allah sent (unto them) Prophets as bearers of good
tidings and as warners, and revealed therewith the
Scripture with the truth that it might judge between
mankind concerning that wherein they differed" (2). "We
verily sent Our messengers with clear proofs, and revealed
with them the Scripture and the Balance, that mankind may
observe right measure"(3) Most surprisingly we do not
refer to this heavenly norm, to the Islam which Allah
Almighty has bestowed upon us, and has approved of as the
appropriate religion for us. We discarded it, and we set
out to seek formal advice and reference elsewhere,
"Whoever wants guidance elsewhere (than the Qur’an), will
be misled by Allah".
My friend said in surprise : "Do we
have to refer to Islam and the Qur'an for all our ideas
and opinions?" I said : "Yes, that is as soon as you
become a Muslim and believe in Allah and his Prophet. This
is the meaning of : "There is no God but Allah, and
Mohammed is His Prophet". Therefore, as soon as you accept
Allah as your God, and Mohammed as His Prophet, the
Qur'an as your leader, then it is your duty to refer to
Allah, His Prophet and Book in matters that are difficult
for you to resolve, or in matters that people disagree
with you about. No faith is accepted without this
condition. "And it becometh not a believing man or a
believing woman, when Allah and His messenger have decided
an affair (for them), that they should (after that) claim
any say in their affair"(4), "But nay, by thy Lord, they
will not believe (in truth) until they make thee judge of
what is in dispute between them and find within themselves
no dislike of that which thou decidest, and submit with
full submission" (5) .
Then, my friend said : "Does this mean
that we have to refer to Allah’s commands in all our
matters, be they social, political or economic. It makes
sense to refer to Allah’s commands in religious matters,
in faith, worship and morality. As to the changing and
evolving life matters, why should we not use our human
logic, or extract it from the experience of others". I
said : "The division of what Allah commanded into what is
religious and what is not religious, is an erroneous
division, and is not founded on any sound basis. Do you
want us to obey Allah, when He says, "establish
worship"(6), since prayers are matters of religious
concern; and when He Says : "and pay the poor-due"(7), we
then say "Pardon us God, but this is a money and worldly
matter, so let us deal with it alone, without your
guidance and your revelation, oh! God."
And when Allah says : "Lo, your God is
one and the same, so be honest to Him and repent to Him",
then we say "we have heard you and are obeying you". Then
when He Says : "Strong drink and games of chance and idols
and divining arrows are only an infamy of Satan's
handiwork. Leave it aside in order that ye may
succeed"(8), we respond : "We have heard you and we are
disobeying. Oh! God, the forbidding of the consumption of
wine is dangerous for the tourist activity, and is a
restriction on the freedom of the individual, so let us be
free in drinking it."
When Allah says : "And guard
yourselves against a day in which ye will be brought back
to Allah"(9), we would say, what a piece of advice!. When
He states two verses earlier than the previous one :
"Observe your duty to Allah, and give up what remaineth
(due to you) from usury, if ye are (in truth) believers.
And if ye do not, then be warned of war (against you) from
Allah and His messenger"(10). Then we would say : "As to
this one, no! Our era cannot do without usury, and the
wheel of economics cannot turn without the usurious
interests. And when God Says : "O ye who believe! Fasting
is prescribed for you"(11), we say, "we have heard you and
are obeying you"; and when He States in the same Surah and
in the same context : "O ye who believe! Retaliation is
prescribed for you in the matter of the murdered"(12), we
say there is neither hearing nor obeying in this case,
since the decision of punishment should remain of our
prerogative and not yours, so let us decide in these
situations according to our judgements and not yours,
since we are more cognisant of our interests than you are.
No my friend! Everything that Allah has
Decreed as religion must be followed, respected and
executed. Ignoring part of it harms all of it. It is
similar to the fine doctor's prescription to the patient,
which is a complementary set of medicines. The omission of
one of the medicines makes the harm of the rest of the
medicines greater than their beneficial effect. So Allah
has Warned against disregarding some of the commands and
wisdom that we find in His Holy Book. As a result of the
luring of the people of the Scripture, atheists and
idolaters, Allah Almighty said : "So judge between them by
that which Allah hath revealed, and follow not their
desires, but beware of them lest they seduce thee from
some part of that which Allah hath revealed unto
thee"(13). So He Warned against seduction away from some
of the commands that came from Allah. Allah Has Cursed the
hypocrites who have backed down after they had become
aware of the right path and Satan persuaded them and
dictated to them, so He Said in the explanation of what
happened to them : "That is because they say unto those
who hate what Allah hath revealed : We will obey you in
some matters; and Allah knoweth their secret talk" (14).
My friend exclaimed: "What you are
saying is correct, but not all people are Muslims, so that
they can refer to the standards of Islam to resolve their
disagreements".
I said, "As to the non-Muslims, there
is a specific argument concerning them. I am now speaking
about the people who have adopted Islam as their religion,
and are still declaring that they are Muslims, but
consider themselves above the commands of Islam. I am
speaking to those who read and hear Allah's Message as it
is stated : "And in whatsoever ye differ, the verdict
therein belongeth to Allah" (15). "And if ye have a
dispute concerning any matter, refer it to Allah and the
Messenger if ye are (in truth) believers in Allah and the
Last Day"(16).
I am speaking to those who have read in
the Glorious Qur'an : "Whoso judgeth not by that which
Allah hath revealed : such are disbelievers"(17). "Whoso
judgeth not by that which Allah hath revealed: such are
wrong-doers" (18)"Whoso judgeth not by that which Allah
hath revealed: such are evil-livers"(19)
I would like you to realise that these
verses do not address themselves only to the governors
and judges, but also to all those who have used in their
thinking and their behaviour a faith other than Islam, a
book other than the Qur'an, and a guide other than
Mohammed (PBUH) as a standard. Such people will have to
choose from one or all of the attributes mentioned in the
three verses of the Qur'an to describe themselves :
disbeliever, wrong-doer and evil-liver :
Had it been only one arrow I would have
avoided it,
But it is one arrow, and a second and a
third.
Are these rites..., or new faiths and
religions?!
My friend said : "We have accepted
Islam as a standard for our thoughts and values, and the
Qur'an as a reference in all our affairs, so what does
Islam say about these new theories and ideologies, whose
advocates have become quite active recently? Such theories
wear the stamp of innovation, liberation, rebirth,
progress, revolution and rebellion. Can Islam be open
enough to tolerate these ideologies and sign with them a
treaty of peaceful coexistence? Or will Islam refute and
deny them, and refuse to coexist with them? Is it
acceptable for the Muslim individual or group to adopt one
of these ideologies, or use it as his guiding light and
become an advocate for it? How can all these questions
relate especially to an ideology such as the one known as
'Revolutionary Socialism'?
I said : "You have just asked about a
very serious matter, towards which every Muslim has to
define his personal stand, and every Muslim scholar has to
clarify the judgement of Allah and His Prophet about it,
without any ambiguity or flattery." I will not discuss
now the content of these ideologies and calls, the ideas
and theories, and the correct or wrong rules that it
contains. The objective discussion of all ideas and
ideologies has been undertaken elsewhere. Suffice it here
to discuss the general form and essence of all these
ideologies.
These theories and ideologies are
essentially new religions, which discard the content of
religion, but keep its shape. They ironise the unseen that
has been mentioned by Islam, and the mentality of the
Muslims and their overwhelmingly warm faith which make up
the essence of Islam, and at the same time has all the
characteristics of a religion.
What are the characteristics of Islam?
They reside in Islam being a revolution over pre-Islamic
ideals and values, whose aim is to rid humanity from them.
They also reside in faith in a set of ideas whose validity
cannot be subject to discussion and a set of values whose
fairness cannot be subject to doubt. It is loyalty to an
idea which does not accept a partnership, and an
allegiance which does not accept competition, a pride
which does not allow flattery, a sacrifice which does not
accept restraint and firmness which does not accept
backing down.
These are the main characteristics of
the traditional religions, and what they require from
their worshippers. This is also what the secular
revolutionary ideologies require from their supporters.
They all consider that religion is
ignorance that we must free ourselves from and that its
ideas, ideals and values are nothing but reactionary and
old matters that we must rebel against, and that we must
weigh against the new ideas. Anything that agrees with
the new ideas will be integrated as part of their
ideology, and will be used to militate for its objectives,
and anything that does not will be crossed with a red pen.
These ideologies do not accept to take
one aspect of life or society and reform and improve it.
They consider themselves comprehensive, absolute and
universal, exactly like religion. So they call for a
radical and revolutionary change, which destroys what is
old, and changes the concepts and sets new values for
people, as well as a new code of behaviour, new concepts
and new systems.
One of the scholars and frank supporter
of these ideologies says, after a detailed explanation :
"Thus, when the revolutionary ideologies want to undertake
a complete revolutionary movement, they find it necessary
to turn the whole society into a crowd, i.e. individuals
who no longer have roots or traditions. They also find it
necessary to contradict the current social organisation,
and encourage any destructive movement or attitude which
contributes to the tearing apart of its values. These
ideologies also have to support every change that may lead
to uprooting all old traditions, systems and values.
When they take up power and start to run the state, they
use all political means, and all available technological
and scientific means to achieve the complete destruction
of all social structures, systems and relations. All this
is done under the assumption that if the individual loses
all his links with the old values and systems he becomes
revolutionary" (The Revolutionary Ideology by Dr.
Nadiim Baitar).
Some people have named these
ideologies, 'secular religions', 'atheistic religions', or
'religious secularism'. It is in this context that Julian
Huxley wrote his Religion without revelation.
The advocates of these theories and
ideas were frank when they referred to them as faiths,
thus they refer to the socialist faith, the communist
faith, the nazi faith, the Ba'th faith, the nationalist
faith. Faith is a lighter way of expressing the concept of
religion. Had we wanted to achieve greater frankness we
would have referred to 'the socialist religion', 'the
Ba`th religion', 'the nationalist religion', etc.
There are authors who try to explain
these convictions in such a way as to make them palatable
to the religiously practising peoples. For instance,
socialism has a mere economics ideology which it relates
to a humanistic philosophy which requires the intervention
of the state in order to organise the social and economic
relations according to a particular system. The socialist
writers who are objective did not accept this
accommodation or shall we say falsification. They
described it as a complete conviction, which organises all
instinctive and practical human and life matters.
Dr. Munif Razzaz, who was elected as
Secretary General of the Arab Socialist Ba`th Party for
several years, states in his book Studies in Socialism,
which was published in 1960 : "It is wrong to construe
Socialism as a mere economic system. Socialism provides
economic solutions for various matters. These solutions
are only one aspect of many of Socialism. So, to
understand socialism from this point of view only is an
erroneous understanding which does not reach the depth of
the ideology, nor does it acquaint itself with the bases
upon which socialism is founded, nor does it aspire to the
distant hopes that Socialism aims at.
Socialism is a life ideology, not an
economic ideology. It is an ideology which deals with
economics, politics, upbringing, education, society,
health, morality, literature, science, and history. It
covers all aspects of life, big and small. To be a
socialist means that you have a socialist understanding of
all these matters, and that you are a socialist militant
in all these aspects."
The author insists that this
comprehensive view is not limited to socialism; it is the
basis of the other social ideologies. The author motivates
the comprehensive view of the social ideologies and the
width of its extent, in the sense that it applies to all
domains and has solutions to all problems, as follows:
"... The reason behind this comprehensive view is that
life itself is one whole matter and is a single current,
which does not recognise the divisions that our minds
create in order to make the understanding of the realities
of life easier. While doing this, our minds forget
afterwards that these divisions are of their doing and
think that life was divided in such a way since infinity.
Life does not know such a thing as economics which is
isolated from such a thing as sociology, and such other
thing as politics. Life is completely linked, but our
incapable mind, which is infatuated with analysis and
study, will not be able to undertake such analysis and
study if it had to face life as one undivided entity.
It has to divide life into aspects and states, and into
kinds of relations, and calls part of it economics,
another part politics, and other parts sociology,
morality, religion, history and literature, science, and
so forth to the end of this chain, if it does have an
end... Life, is like a river, is one continuous and
related entity. The same can be said about the life of
any society, be it small or big, be it a nation or a
family, be it a government or a political party. The
attitude of a society towards political freedoms
influences its attitude towards economics and economic
systems. It will also influence its attitude towards
political freedoms, and colonialism, and behaviour,
education, literature, history and so forth to the end of
this chain which never ends".
The author concludes by stressing this
comprehensive characteristic of socialism and writes : "In
this sense, the word 'socialism' becomes one that is not
limited to reforming a particular economic situation only,
but it conveys the notion of a complete outlook on life
with all its aspects. In such case, socialism is not a
particular economic situation, and does not only aim at a
particular economic situation, but it is a socialist
understanding of all aspects of life. Thus, when I say
that I am socialist, I have stated my attitude not only
towards the economic situation within which I am living,
but also towards all aspects of life which affect me and
which I affect."
It is this same line of thought that
was followed in the book entitled The Socialist Call in
Egypt during Nasser's period. They proclaimed it as a
complete faith which organises all aspects of man's life,
and guides his thoughts, behaviour, philosophy of
existence and history.
We may take here the example of Kamal
Ad Diin Rif`at, the 'Secretary of Promotion and Thought'
in the Arab Socialist Union, whose words were considered
at that time, as the official view coming from the
official leadership. He states in an article published by
the Akhbar Newspaper of 18/3/1962: "Socialism is
not a fixed system, in other words, it is not a mere
economic system, or a social system, or a political
system. All these complete each other and make up the
socialist thought or socialist system."
Dr. Jamal Sa`id, confirms this meaning
in his book Arab Socialism and its Place in the
Socialist Systems that "It, i.e. Arab socialism, is
not characterised as an economic movement only, but as a
human ideology and system, which aims at erecting a new
society. It does not merely aim at the removal of the
ownership of the means of production from the individuals
to the state or the society as a whole. It is not merely
control over the national economy and its orientation
towards the interest of the overall population. It is not
a mere social or economic reform, but it surpasses all of
this to the extent of the theoretical and practical
solutions to the problems of the individual and those of
the society. It is the construction of a society in which
all guarantees are insured, it is the society of
self-sufficiency and justice, the society of work and
equal opportunity, the society of productivity and
services".
Some of the Arab authors explained
what was meant by "Socialism as an ideology of life", and
"a style of life" or "a philosophy which links all aspects
of life"; so they said : "The meaning of this is that
socialism deals with the life of the human in its
totality, because it is a total philosophy as far as the
issue of the universe and that of existence are
concerned".
Another statement that was made in such
context is as follows : " Arab socialism is a whole
revolutionary theory, it does not only define the
relationship of man with society, but it deals with his
life as a whole. It constitutes a complete philosophy
towards the issue of the universe and that of existence,
assumes that man does not live on bread alone, is not
satisfied by simply resolving the issue of his life with
people, but aspires to the resolution of the issue of his
existence and that of his fate. The socialist theory does
not only constitute a solution to the problem of bread or
that of freedom, but that of existence in general"(20).
Then my friend said : "Don't we often
hear these people declaring that they respect religion or
that they, at least, do not oppose it. So, how do we
explain this when we see that they adopt another view or
faith that pretends to include life in its totality, in
the same way as religion does?"
I said : "The believers in these faiths
and ideologies may say that they do not snub religion or
deny it, but then, what is the religion that they do not
snub? It is not a revelation from Allah that He has sent
to command His subjects and to which they respond : "We
have heard and we are obeying?" They never say that. It
is referred to as 'the spiritual heritage', 'traditions',
or 'the noble ideals' of the nation, or such shallow and
flexible expressions which do not add anything to truth.
The religion which is acknowledged by such people is one
which obeys their theories, and toes their line, and whose
advocates obey them, and which defends their faiths and
ideas. That is how the hypocrisy of such people is
uncovered, and how their strong enmity to religion appears
clearly when religion opposes one of their principles or
one of their beliefs. That is when they attack religion
and declare war upon it and upon its advocates, by
campaigns of false statements and disgraceful publicity
sometimes, and by campaigns of assassinations, torture and
separation. They want a religion that is tame, and one
which plays the role of the obedient servant, not the
obeyed commander. As to the true religion, they are as
far from it as the sky is from earth.
The view of these people of existence
is not similar to that of religion, their view of life is
not that of religion, their view of man is not that of
religion, and their high ideals are not those of religion.
Their real god is matter, their heaven is luxury and their
code of behaviour is selfishness.
As to what religion emphasises in terms
of worshipping and fearing Allah, and relying upon Him and
submissiveness to Him, and aspiring to His paradise, and
fearing His punishment, are considered by these 'liberals'
and 'revolutionaries' as 'reactionary' behaviour which
should not be allowed to remain.
These ideologies do not approve of the
existence in their societies of those people who were
described in the Qur'an as obedient : "Those who say: Our
Lord! Lo! We believe. So forgive us our sins and guard us
from the punishment of Fire; the steadfast, and the
truthful, and the obedient, those who spend (and hoard
not), those who pray for pardon in the watches of the
night"(21) "And who spend the night before their Lord,
prostrate and standing, and who say : Our Lord! Avert from
us the doom of Hell; lo! The doom of hell; lo! The doom
thereof is anguish, lo! It is wretched as abode and
station"(22). Therefore do not be betrayed by what you
hear and what you read about the faith of these people in
religion and about their lack of enmity towards it. They
only say that to flatter the religious crowds and win
their hearts while awaiting for the opportunity that will
allow them to break the neck of religion, following the
adage which advises one to pretend that you are of your
enemy's faith until you take hold of him.
This is the typical attitude of any
revolutionary ideology towards any religion. It may be
useful in this context to bring up the example of what
happened in Germany and Italy between nazism and fascism
and the catholic religion. This example will allow one to
know what happens and what might happen in our country
between Islam and the new revolutionary ideologies. In
this case I am only quoting, and not deducing.
Nazism and fascism wanted to use
religion in the service of revolutionary ideologies, and
make it obedient of their commands. In each one of them,
the ideology made a new claim, which overshadows
everything and makes everything take a secondary role in
comparison to it. All this is stated clearly in the
writing of both ideologies, but especially in the writings
of the Nazis.
An agreement was signed between the
church and the Nassau government in 1933, after it had
been impossible to link between the two, because the
country, and any country for that matter, could not have
two absolute faiths. So it was not easy for that
agreement to draw the curtain on the fascist war between
the two sides, in spite of the several attempts which both
sides made to keep it discrete.
On the basis of the nazi propaganda,
the young German generation used to grow believing in the
absolute priority of the nation, and in the state being
more important and greater than any religion, and that
allegiance to the nation and the state takes priority over
anything and any other religious allegiance
(contemplate!).
Hitler used to be very careful of
opposing or fighting against religion in an open fashion
(contemplate carefully), but he gave the theoreticians of
the party the freedom to express their opposition and
their fight against religion. Rosenburg, the nazi
philosopher, drew a clear picture of the attitude towards
religion of the new regime in his sayings : "When the
national socialist puts on his shirt, and becomes one of
the soldiers in Hitler's army, he discards his religion by
his faith in his master". Knut also wrote: "Catholicism
is one of the old remains of a decadent culture which time
has excused".
The enmity of fascism and nazism
towards religion was unclear at the beginning, because at
the time they were fighting Communism, the open atheist.
This is what misled many, and made many of the heads of
the Catholic and Protestant church leaders stand in their
side : because they saw in them a new meaning of religion.
But the matter was the exact opposite of that. At the
beginning they both followed a policy which was very far
from the atheism of the Communist movement. Soon it became
obvious to the observers that they only tolerated the
existence of religion and the keeping of the churches as
an instrument to serve the objectives of their new
beliefs. Thus, we see that the fight arises between them
and religion, when the latter tries to hold onto something
which contradicts their faith.
Strategic political considerations may
impose on the revolutionary movements - as it did on the
fascists and the nazi - and to some extent on the
communists - to make some settlements with the current
religions. This strategy cannot, however, be compatible
for a long period of time with their basic rule of
opposition to religion. For these revolutions to take
place, it is necessary for them to be opposed to religion,
which itself claims comprehensiveness. There is no
possible agreement between the two; and each agreement can
only be temporary while waiting for the final battle,
which must end in the absolute victory of one of them. The
revolutionary ideology, is itself a new religion which
competes with the other religions in the control of the
souls of people. Thus, its life itself is linked with its
final victory which it may be able to achieve over the
religions(23).
Is it possible after all this for a
religion which respects itself, to accept to coexist with
these ideologies, or yet these new religions? How can this
coexistence be if they do not accept to coexist with
religion, and approve of its existence only as a servant,
follower or instrument?
The original question is no longer
valid if we discuss it in the following fashion : Is it
possible for the Muslim individual or society to adopt a
new religion such as socialism, or secular socialism. The
answer is clear and known. Allah Almighty said : "Allah
hath not assigned unto any man two hearts within his
body"(24). "And seeketh as religion other than the
surrender (to Allah) it will not be accepted from him, and
he will be a loser in the Hereafter"(25).
The nationalist call in the view of
Islam
My colleague asked me, "now that the
attitude of the new ideologies and philosophies, which
became religions without revelations, is clear to us, I
would like to ask what is your opinion about nationalism?
I responded, what nationalism do you
mean? Do you mean the Turkish Turanian nationalism, or the
Syrian Phoenician nationalism, or the Egyptian Pharaonic
nationalism, or the Iraqi Achouri nationalism, or the
Moroccan Berber nationalism, or the Kurdish nationalism...
?
My friend interrupted me, "God Save me
from those narrow national feelings which break the unity
of the Arab nation, and split its entity, and create
hurdles within it. There is only one nationalism for me,
it is Arab nationalism."
I said : "You mean that there are kinds
of nationalism, those which are allowed and those which
are banned by religion. If it is the Syrian nation as
that advocated by Anton Saada in Syria and Lebanon,
Pharaonic as the one advocated by his likes in Egypt,
Kurdish as the one advocated by some in Iraq, Berber like
the one fabricated by the French colonialist in Morocco,
all these are unacceptable. If nationalism is an Arab one
as the one advocated by certain Khawaajat. or others this
is a nationalism that is both allowed, clear, unambiguous
and we have no objection to it.
We must first agree about the principle
of nationalism and its legitimacy: Is it right or wrong,
is it reasonable or unreasonable, can we accept it or
reject it in whole or only in part?"
Then my friend said : "This is correct"
I said : "But before that, we must
agree about the meaning of the word nationalism and its
connotation. Pronouncing judgement on something before
defining its meaning and its connotations with utmost
precision, is hastiness and craziness that is not expected
from reasonable people. In the past, men of logic used to
say: judging something is part of its conception."
My friend said : "You are right again!"
I said : "The word qawmiyya
(nationalism) is derived from qawm (folk), and the folk of
a man are his kin, i.e. the people with whom he has blood
and kinship relations, as is clear from the use of the
Qur'an of the word in the context of the dispatching of
the Prophets to their folk". Now kinship and genealogies
have spread and separated in the land, to the point that
there is no longer a nation that is pure in its element,
and pure in its genealogy. This is exactly what perplexed
the advocates of nationalism in their attempt to give it a
precise definition, and in the definition of the basic
components that make up the nation. Is it the land,
genealogy, religion, language, history or interest? Or
yet, is it just the will of a people to decide to live
together? The advocates of nationalism in the Arab World
have ignored religion in its function of the basis of
national union. They are divided between those who rely
upon the land relation as is the case of the advocates of
Syrian nationalism, and those who rely upon the ethnic
relation as is the case of the advocates of the Kurdish or
Berber nationalism, and those who rely upon the linguistic
link as is the case of the advocates of Arab nationalism.
No matter what the basis upon which
nationalism is built, what does promoting it mean? If it
means that man loves his folk, and that he works for their
well-being, progress and rebirth, and that he does his
best for their glory and honour, then it is a legitimate
matter and is blessed and backed and defended by
religion. If it means that the people unite, and that
they stand hand in hand for the defence of their
interests and they help each other in good deeds and
faith, then blessed be such call for nationalism.
If it means unity against enemy
strikes, and the attacks of the conquerors, then welcome
and welcome. If it means freeing the country from
occupation by its enemies, and the improvement of its
welfare, then welcome and more. If it means ....
My friend said : "Can nationalism mean
more than that?"
I said : "Yes, if the advocates of
nationalism in our countries stopped at this point, the
disagreement between us and the advocates of nationalism
would be only verbal, and we would be with them on the
basis of our religion. Religion considers these matters
sacred obligations, which secure the freedom of the
country and its development, the unity of the nation,
firmness in the face of the enemies, etc... It also gives
the family of the Muslim and his neighbours a right
greater than that of the others over people, thanks to
their kinship and proximity. But the truth is that,
between us, the advocates of Islam, and the advocates of
nationalism, as it is presented by its defenders today, a
deep and wide gap, and the difference between us is real
and radical. As a result of all this there is no possible
intellectual agreement point between the two sides."
My friend, said : "What are the issues
that you and the advocates of nationalism disagree about,
I am referring here especially to the advocates of Arab
nationalism?"
I said : "We disagree with the
advocates of nationalism in many issues, which are crucial
for them, but which Islam rejects. As it seems, their
insistence upon such issues is an inevitable matter,
because it is for them an ideological and theoretical
necessity."
First : They consider
nationalism a faith in which one must believe, and towards
which one must declare allegiance, for which one must
preach, and towards which one must be fanatic. They must
also shun those who neither accept nor adopt it. It is a
faith which requires allegiance, over and above any other
allegiance, even if it is allegiance to Allah, His Prophet
and His Book. Its love must be planted in the depths of
our heart, and that should begin from the early age of a
child, and that all feelings and emotions should be poured
into it.
The system of government should be
based within this national faith, and so must be the
policy of the state, the methods of education and
instruction, the means of culture and information. Their
direction must be purely national, their one and only
feature must be purely national, and they must rid
themselves of all other features.
What we said earlier about nazi and
fascist socialism and their like is what we are saying
here. That is, they are new faiths and religions, which
work towards controlling the hearts and minds of people
and ridding them of old religion. What we are saying here
is stated absolutely clearly in the writings of the
advocates of nationalism today.
For instance, this is what a
nationalist writer says :
"Arabic nationalist sentiment started
to awaken in the hearts of Arab individuals at the end of
the nineteenth century and beginning of the twentieth
century. The beginning of this movement was marked by the
end of the foreign Turkish authority over Syria and the
end of regionalism at the time. This movement was
masterminded and led by some eminent Christians, who had
no religious and faith linking them with the Turks or
Muslim brotherhood. They had a European education which is
based on the glorification of nationalism. Some of the
first leaders of this movement were Dr. Faris Namr, Sheikh
Ibrahim Al Yaziji and the Lebanese Professor Najib Al
Azuri Al Lubnani.
In the mind of the Arab who is free,
rational, noble, proper, good, and proud, the Arab
question will only be an issue of faith in the nation for
the sake of the nation, as is faith in Allah for the sake
of Allah".
The writer defines Arabhood in a clear
and explicit statement as follows: "Arabhood itself is a
religion in the minds of Arab nationalists who are
deep-rooted Muslims and Christian believers, because it
was founded before Islam and before Christianity. Arabhood
advocates the noblest and divine feelings, morality,
virtue and good deeds that can be found in heavenly
religions."
The evidence, that Arab nationalism
became in the minds of many of its advocates and those who
believe in a religion and a faith that are equivalent to
another religion and faith, lies in an article written by
another nationalist author, which was published in the
magazine Al Arabi of January 1959 : "One of its first
meanings is unity of all the best people of this land.
Arab unity has to come from the hearts of all Arabs
wherever they are and has to be like unity around Allah in
the hearts of all believers."
In the same trend, the famous Egyptian
literary author Mohammed Taymour writes : "If each era had
its sacred prophecy, Arab nationalism would be considered
the prophecy of this era in our Arab society. The message
of this prophecy would be the gathering of strength, the
strengthening of our front, and the release of human
energy within the Arab society towards gaining the
challenges of life".
The Arab authors have the
responsibility to write about that prophecy, and support
it with their writings, and strengthen it from the depths
of their souls. They should make every effort in order to
avail for it all the conditions of growth and progress.
Second : The unavoidable result
of such nationalist faith is to find that the nationalists
generally endeavour to preponderate the nationalist bond
over the religious bond; thus one finds that the advocates
of Arab nationalism prefer the non-Muslim Arab over the
non-Arab Muslim. In fact, they reject the bond of faith,
and they do not recognise its influence over relations and
behaviour. This contradicts what the Glorious Qur'an
states : "The believers are naught else than brothers"(26)
and what the Prophet's Tradition advocates : "Muslims are
brothers of each other". The Qur'an orders us to step over
any bond that opposes the faith of Islam and the bond of
Islam. God Almighty states : "O ye who believe! Choose not
your fathers nor your brethren for friends if they take
pleasure in disbelief rather than faith. Whoso of you
taketh them for friends, such are wrong-doers"(27) . He,
Praised be the Lord, also states : "Thou wilt not find
folk who believe in Allah and the Last Day loving those
who oppose Allah and His messenger, even though they be
their fathers or their sons or their brethren or their
clan"(28). Have you ever encountered a bond that is more
endearing than the bond of the father with his son, or
that of the son with his father. It is a bond that is
blessed by religion, and whose ties it endeavours to
strengthen. Islam gives due consideration to the noble
feelings which flow from it, but it never allows it to
become greater than the bond of faith, let alone oppose
such bond, or stand in its way.
Consider the case of Noah who was
rescued from the flood by Allah along with the believers.
One of his sons refuses to believe in him and ride the
safety boat with him. After that he tried to hold onto a
rope in order not to drown, but he drowned anyway as there
is no saviour from the wrath of Allah, except Allah. The
feeling of fatherhood then overcame Noah (Be he blessed),
and he wanted to intervene on his account with Allah :
"And Noah cried unto his Lord and said: My Lord! Lo! My
son is of my household! Surely Thy promise is the Truth
and Thou art the Most Just of the Judges. He said : O
Noah! Lo! He is not of thy household; lo! He is of evil
conduct, so ask not of Me that whereof thou hast no
knowledge. I admonish thee lest thou be among the
ignorant. He said: My Lord! Lo! In Thee do I seek refuge
(from the sin) that I should ask of Thee that whereof I
have no knowledge. Unless Thou forgive me and have mercy
on me, I shall be among the lost”(29).
The divine response to Noah was firm
and clear : "He is not of thy household; lo! He is of evil
conduct"(30). It is not enough to be beget by Noah in
order to be his kin, but his people and allies are the
virtuous believers. Therefore it is no surprise that
Almighty Allah says about His bond with Abraham, the
companion of Allah, after centuries of such bond and that
only Allah Knows about : "And lo! Of his persuasion verily
was Abraham, when he came unto his Lord with a whole
heart"(31).
Abraham invites his father to the
oneness of Allah with wisdom and good advice, and to give
up worship of idols, which neither hear nor see or protect
him from anything; and says at the end of his invocation
in love and pity: "O my father! Lo! I fear lest a
punishment from the Beneficent overtake thee so that thou
become a comrade of the devil"(32). So what does the
father who was raised and grew in the context of paganism
say? "He said : Rejectest thou my gods, O Abraham? If thou
cease not, I shall surely stone thee. Depart from me a
long while! He said : Peace be unto thee! I shall ask
forgiveness of my Lord for thee. Lo! He was ever gracious
unto me" (33). So Abraham fulfilled his promise and
repented for his father : "And forgive my father. Lo! He
is of those who err"(34)
But as soon as the stubbornness of the
father and his insistance upon his unbelief became obvious
to Abraham, the latter declared his opposition to his
father for the sake of Allah. He also declared
unequivocally his disdain to his father and his people in
general, for the sake of Allah, and declared to Allah his
innocence from the unbelief of his father and that of his
people. This was registered for him in the book of
eternity in explicit verses, "And when Abraham said unto
his father and his folk: Lo! I am innocent of what ye
worship. Save Him Who did create me, for He will surely
guide me"(35). "The prayer of Abraham for the forgiveness
of his father was only because of a promise he had
promised him, but when it had become clear unto him that
he (his father) was an enemy to Allah he (Abraham)
disowned him. Lo! Abraham was soft of heart,
long-suffering"(36).
Allah made from Abraham's attitude
towards his father and his people a lesson for the
believing generations from the start till doomsday when He
said : "There is a goodly pattern for you in Abraham
and those with him, when they told their folk : Lo! We are
guiltless of you and all that ye worship beside Allah. We
have done with you. And there hath arisen between us and
you hostility and hate forever until ye believe in Allah
only"(37).
Even if Abraham lost his bond with his
father for the sake of Allah, in exchange, Allah has
provided him with thousands who consider him as their
spiritual father, and they pray several times every day
for Abraham, and the folks of Abraham. Thus, the reason
that severed the bond of Abraham with his unbelieving
father is that which linked him with the believers and
made them his sons after thousands of years. "Lo! Those of
mankind who have the best claim to Abraham are those who
followed him, and this Prophet and those who believe (with
him), and Allah is the Protecting Guardian of the
believers"(38). "The faith of your father Abraham (is
yours). He hath named you Muslims" (39).
If this is the stand of the Qur'an
towards the bond between a father and a son when it is in
contradiction with faith, then it should be stricter with
bonds that are even less close and which are on other
bases than faith and Islam? The Qur'an only recognises
faith as a bond, and Muslim brotherhood as the bond
between Muslims "The believers are naught else than
brothers". As to the nationalists, they do not recognise
religion as a gatherer or a separator of people.
The high ideal of nationalist advocates
is clearly stated in the following verses composed by one
of their poets :
You should put your country ahead of
all religions
And only for its sake should you eat or
fast,
Accept a religion that leads Arabs to
unity
Carry my corpse over the religion of
Abraham
Greet unbelief which unites us
And welcome be hellfire after that.
As to the Muslims and the believers in
general, they consider such words explicit unbelief,
opposing the basic elements of faith. They want us to
equate Abu Lahab with Abu Bakr, and Abu Jahl with Omar Ibn
Khattab, because they are equal according to the
nationalist balance, but the Qur'an says : "Not equal are
the owners of the Fire and the owners of the Garden"(40),
"Is he who is a believer like unto him who is and
evil-liver? They are not alike"(41).
They want to deny us our interest in
issues such as that of the Muslims of Kashmir, or that of
the Muslims of Ethiopia, or that of the Muslims of The
Soviet Union (20 million Muslims). At the same time, they
themselves see nothing against their support for the
Hindu Pagans against the Muslims. They also have no qualms
about supporting the Greek Catholics in Cyprus against the
Turkish Muslims, or supporting the Russian or Chinese
Communists against the Muslim minorities whose numbers
reach scores of millions(42).
Third : We object to the
nationalists’ separation of religion from society and
state. The nationalists call in general for a secular
state and they confine religion to a narrow scope which
does not go beyond the relationship of man to his God
(this is only in the case when they recognise the
existence of religion and its continuity). As to the role
of religion in the guiding of the society, the regulation
of the state, and the organisation of life, it is
considered as a backwards situation, which is fought by
all nationalists. One of them explains the function of
Arab nationalism as follows:
"It fights ignorance, poverty, illness,
tyranny and all forms of chauvinism except, national
chauvinism. It separates religion from politics, and
disallows men of religion from practising it. It also
teaches the Arab, wherever he is, to be fanatic about two
matters: his nationalism and righteousness."
What led them to that is that they have
applied to Islam in the Middle-East, what they have
applied to Christianity in the West, and this is a fatal
error. Islam is not like Christianity in its nature,
history and its relation with society and life on earth.
The Qur'an is not like the Bible, the mosque is not like
the church and the scholars of Islam are not like the men
of the church.
Christianity does not have a stated
legislation of the state, or organisation of life. It is
only a faith, a prayer and a code of individual behaviour.
Its Bible is only a set of advice for the sake of
instilling hope and fear in people.
All this did not prevent the church
from interfering with the matters of government and
politics. It did not leave to Caesar what belongs to
Caesar and to Allah what belongs to Allah. It stuck its
nose in everything. It backed kings, emperors and nobility
against the lower social classes. So when the fires of
revolutions broke out, they burnt the kings and the
priests at the same time. The call of the revolutionaries
was "Choke the last king with the guts of the last
priest".
The interference of the church did not
confine itself to the matters of government and politics,
but reached even the fields of science and intellect. The
church adopted every old theory, and fought everything
that was new, and called for the assassination and
corruption of the men of science and intellect.
The religion of the church (I am not
saying the religion of Christ, because westerners did not
know the religion of Christ at all) erected itself as an
enemy of life, progress, science, freedom, justice and
equality. So it became imperative for the westerners, as
they were awakened by a whiff from the east through
Andalusia and the crusades, to stand and fight for life,
progress, science, freedom, brotherhood, justice and
equality. They had to confront the enemies of all these
qualities, who were unfortunately the representatives of
the church there. It was natural and normal that this
light which was spreading over that stagnant obscurity
wins, and that people proclaim, after their victory, the
removal of religion from daily life, and its separation
from the government of the country and the guidance of the
state.
So, can we allow this hateful dark
period of history to be put over our heads, and that our
religion bears the defects and mishandling of another
religion in another country.
From its beginning, Islam was based on
observation, thinking, the glorification of writing and
reading, the distinction between those who work and those
who do not, the denial of imitation and inertia and the
following of thought, perseverance and passion. Throughout
the history of Islam, there has never been any real
conflict between religion and science, between imitation
and rationalism or between legislation and wisdom.
This religion has never stood against
life, light and progress, in fact it was the heart which
provided the body with blood, the sun which provided
society with light, and water which makes of every person
a living being. The scholars of Islam themselves have
never stood together to support a tyrant government or an
unjust government. Instead, they were in general the
leaders of the people in their big fights against invasion
from outside and tyranny from within.
In summary my friend, the authentic
nationalist -as described by these - is the one who
discards religion from his reckoning, puts it on the
shelf, or stores it in the storage of the wasteful
consumer and, who does not benefit from it. The authentic
nationalist does not commit himself in anyway towards
religion, its values, beliefs and commandments. There is
nothing that prevents him from borrowing from the
materialists their way of explaining existence, from
Epigorus his theory to explain morality, from Freud his
theories to explain behaviour, from Marx his theory to
explain history, from Durkheim his theory to explain
social relations, from Sartre his ideology of literature
and life. He never takes the time to ask himself whether
these theories and ideas agree with Islam or not. It is
obvious, that if they had known that these theories and
ideas oppose Islam and Islam opposes them, they would have
stuck to them tightly, and would have turned their backs
on Islam.
Fourth : We oppose nationalists
in their attempts to divide the Muslim nation, of which
Allah wanted to make one single nation as stated in His
Glorious Words : "And lo! This your religion is one
religion"(43). "Ye are the best community that hath been
raised up for humanity"(44). "Thus We have appointed you a
middle nation"(45). They wanted to divide this one nation
into many, opposing each other and fighting over
territorial borders. They also wanted to boast of ignorant
fanaticism, and glorify brotherhood other than religious
brotherhood, and other than Muslim brotherhood which Allah
equated with faith in His Book. He even made of it His
proof and token, and stated: "The believers are naught
else than brothers"(46) and then He also said : "O ye who
believe! If ye obey a party of those who have received the
Scripture, they will make you disbelievers after your
belief"(47). Meaning that after your brotherhood and your
unity you will separate and fight, thus equating unity
with faith and separation with unbelief, because it leads
to it. In the authentic Hadith it is stated : "It is
sinful for Muslims to insult each other, and unbelief to
fight each other". "After my time, do not become
unbelievers who cut each other's throat". These two
Hadiths were quoted by Muslim. He also says : "If two
Muslims meet with their swords, both killer and killed
will go to hell" Then he was asked, "we understand the
fate of the killer, but how about the killed?" "He had the
intent to kill his opponent." And this is agreed upon.
The logic of nationalism allows Muslims
to fight each other. It also allows for them to spill each
other's blood, because of the quarrels between the
different groups, as we witnessed in the fight between
Arabs and Turks in the First World War, under the
manipulation undertaken by the English and even under
their leadership. Even more surprising, we saw from close
quarters the fight of the Arab nationalists with the
Kurdish nationalists in Iraq.
If at the beginning of your comments
you started by invoking the name of Allah, as an Arab, and
by distancing yourself from the weak national minorities
which tear the Arab nation apart, and weaken its entity,
and erect obstacles between them, the same logic should
dictate to you, as a Muslim , to invoke the name of Allah
again and to distance yourself from narrow nationalism
which tears apart the unity of the Islamic nation, and
weakens its entity, be that nationalism Arab, Toranian,
Persian or other.
Fifth : The notion of
nationalism is a pre-Islamic and backward notion, which
denies religion, and any religion, Islam or other, denies
it.
That it is pre-Islamic, is because it
revives chauvinism, which is one of the special features
of the pre-Islamic period, and from which Islam and its
Prophet distanced themselves completely as the Prophet (PBUH)
said : "There is no one from us who advocated chauvinism,
there is no one from us who fought for chauvinism, and
there is no one from us who died for chauvinism" .
Revival of pre-Islamic chauvinism
consists in the glorification of one's parents and pride
in one's grandparents, even if they are viewed by Islam as
the most unbelieving of the non-believers, the most sinful
of the sinful, and the most deserving of the pains of
hellfire, damned be such fate, like the ones who glorify
Pharaohs such as Ramses, or Abu Jahl and his likes from
the Arabs.
Al Tirmidii and Abu Dawud quoted Abu
Hurayrah stating that the Prophet (PBUH) said : "Let those
who boast of their dead parents to stop doing so, as their
parents are the coals of hell, or in the eyes of Allah,
Glory and Majesty to Him, they may be less than the
scarabeus who pushed faeces with his nose. Allah, Glory
and Majesty to Him, has moved from you the insult of the
pre-Islamic period, i.e. its boastfulness, and its pride
in parents. Parents are either obeying believers, or
wretched unbelievers and people are the sons of Adam, and
Adam was born from dirt".
The scarabeus is an earthly creature
and it pushes faeces with its nose. This is an example of
insignificance and baseness, and in the eyes of Allah,
being proud of one's unbelieving fathers who are no more
than hell's coals and the fuel of fire is even lower than
that.
A trustworthy man has related that one
of the enthusiastic nationalists, called his son Lahab, so
that people may call him Abu Lahab in order to revive the
name of a pre-Islamic Arab leader: "The power of Abu Lahab
will perish, and he will perish"(48). Tomorrow, we may
hear that someone called his son Jahl so that he may be
called Abu Jahl; foolishness has its own ways.
And that it is backwards, is because it
is an extension of tribal inclinations, and support for
the fanaticism to the kinsfolk and calling for its support
be it right or wrong. This is taking man extremely
backwards, at a time when the only ties were those of the
clan and when it alone guided and led the person according
to its prejudices and traditions. After that the
allegiance of man moved from the clan to the nation, then
the divine religions took man to horizons that are higher
and more convivial, and those are the horizons of
universal humanness.
Emery River says in his book The
Question of Islam, under the chapter 'The defamation
of religion' : "Worship of the nationalist state reached
its peak in the fascist countries". But the
misrepresentation of religion and its use for nationalist
purposes were noticed in every nation.
The sacred and principled factor in
Christianity is that it is universal and its principle is
that people were born equal before God, and they submit to
one God, and one law, which applies to all. This was a
revolutionary idea in the history of humanity. The
emergence of the nationalist state prevented this idea
from having a principled influence.
At the time the new nations started to
be established, the national feeling in the western world
started to take priority over the Catholic feeling. The
church had been divided and became even more divided into
other sects, each of which supported the newly born high
ideal of the nation.
It became recognised in every country
that the nationalist policy is a Catholic policy, the
Catholic churches became nationalist institutions, which
backed the tribal instincts of the nationalist spirit. In
thousands of churches, the Catholic priests and the
Protestant preachers invoke God and ask him to glorify
their country and to minimise others, even if this was in
extreme contradiction with the highest ideals of religion
that man had received.
The universal moral principle is
neither moral nor universal, if it is only valid within
groups that are isolated from other people. Therefore, the
commandment 'though shalt not kill' cannot possibly mean
that it is criminal to kill one of your compatriots, but
that it is a virtue to kill a citizen of another country.
This kind of evolution can be witnessed
in all three monotheistic religions. The unity that was
preserved by the Qur'an for centuries amongst the Islamic
peoples of different origins is now gone and the Muslim
community is now divided into many small nationalities.
Thus, the advocates of the Turkish League aim at the
unification of specific Turkich ethnic groups, the
advocates of the Arab League aim at the unification of the
Arab peoples.
The Muslims in India say : "We are
Hindu first, and then we are Muslims", and everybody has
forgotten the universal feature that was the basis of the
great religion of Islam. This situation is not confined to
the Catholics and Muslims only, even the earliest
unificators, the Jews, have forgotten the basic tenet of
their religion, which is that it is universal. They want
to worship with emotions which are characterised by their
own nationalism, and their own national state.
No matter what kind of oppression or
torture and no matter what extent thereof can one be
subjected to, it cannot permit the rejection of a
universal message defending nationalist feelings, which is
another name for tribalism, which is the source of all
their miseries.
It should be borne in mind that the
greatest danger to the future of humanity is when it
reaches the level of distortion which has blemished the
universal faith of unity.
Without its influence, it would have
been impossible for human freedom to establish itself in
the democratic community, or that it remains, and there is
no way to rescue the human community without universality.
So, if the Christian churches do not return to their
central principle, and consider it as such in all their
dealings, then it will disappear before a new universal
faith. This will emerge from within ruins and pains,
which are caused by the appearance of nationalism which
will no doubt emerge.
Sixth : The advocates of
nationalism do not stop at the separation of religion and
life. They stand in a position of enmity towards the
Muslim faith, and opposition towards any strong Islamic
movement, which works towards the return of an Islamic
system, and calls for a return to its commandments, and
principles, and unity under its flag. This enmity from
nationalists towards Islam is logical for two reasons :
One : This enmity and opposition is a
natural consequence of the introductions that we mentioned
earlier in view of the fact that they are elements of a
crisis of the nationalist movements or linked to them.
Such a crisis resides in the prioritisation of the
nationalist link over the relationship that is based upon
religion, the minimisation of Islamic brotherhood, the
call for a non-religious secular state, and opposition to
Islamic unity, and the splitting of the Islamic nation
into smaller nations and ethnic groups which oppose each
other.
Two : These nationalist entities within
our Islamic world are no more than seeds which have been
planted, tended and grown by preachers and colonialists.
The students who were recruited at the beginning to work
for this cause were not Muslims and were used to bring
down the Islamic Government in Turkey. Turkey had
ridiculed the Christian West at one point in history, and
then it knocked at the doors of Vienna in 1673. These
students were also recruited in order to put a halt,
|