Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization - ISESCO -
Home Director General Education Sciences Culture CPID Cooperation Secretariat of GC & EC

Notice

Part Two
The Medinan Stage of the Prophet's Life

 

       Chapter I :  Errors in the Encyclopedia Article on the Treatment of the Prophet's Hijra (Emigration)

The Objectives of the People of Madina Were Political

The Encyclopedia states that the people of Madina did not so much want to attract an inspired preacher to their town as to have a political leader capable of improving their relations which had worsened as a result of tribal wars which culminated in the Battle of Bu'ath.

Before we begin discussing this point, we should mention that the goal of the authors of The Encyclopedia is to allude to the fact that the motives of the people of Madina for accepting the Call to Islam, believing in the Messenger of Allah (PBUH), preparing for his reception in their town, supporting his Call and protecting him from his enemies were worldly political motives, with no room for religious aims or spiritual motives.

Such a positivist, and historial materialist analysis, which does not take into consideration spiritual motives, the desire to please Allah, the Hereafter and the rewards therein, is not suitable for the explanation of the believers' work and the Prophet's life. Therefore, the motives of the Madina people in accepting the Prophet's migration to their town could be both religious and worldly. Perhaps the political situation in Madina at the time was the cause that Allah prepared to trigger off their conversion to Islam and to pave the way for the Prophet's migration to Madina.

Above and beyond all these reasons and motives, stand supreme Allah's Will and Wise Planning, as well as His preparation of the Holy Prophet (PBUH). Our purpose here is to draw attention to the fact that the Prophet's migration was undertaken first and foremost as a result of Allah’s permission, as the authentic Hadith related by Al-Bukhari and Muslim shows : the Prophet (PBUH) said : "I was shown in a dream that I would emigrate from Mecca to a land where palm trees grow, I thought that it was Al Yamama, but it turned out to be Madina (Yatrib)(1).

This hidden cause, which is related to Allah's Will, does not preclude the existence of objective causes steming from the conditions of the people of Madina who had been weakened by tribal wars and worried by their future expectations.

Ibn Ishaq has clarified one aspect of these objective causes in a long analysis. Here is a brief summary of it. One of the causes of the quick acceptance of the people of Madina of the Prophet's Call to Islam lies in the fact that some Jews who lived in Madina were a pious and learned community, unlike the Arab inhabitants who were unbelievers and worshippers of idols. As a result, there were wars between the two camps, and the Arabs were always victorious. These Jews used to tell them that a Messenger of Allah was on the point of being sent down to earth and that they would follow him and wage war against their Arab enemies with his support. When the Prophet (PBUH) talked to a group of Arabs from Yatrib and invited them to embrace Islam, they discussed the matter, and some of them said to the others : 'By Allah ! you know that it is the Prophet whom the Jews threatened us with, so don't let them be the first to get his support ; then they added, 'We left our people among whom hostility and violence were more widespread than among any other people. We hope that Allah will grant them reconciliation and peace through your intervention, and if Allah turns them into your followers, no man will be as powerful as you'(2).

The causes reported by Ibn-Ishaq are undoubtedly objective and real. But a close look at the Hadiths which relate the words of the Madina people at the time of their taking the oath of allegiance to the Prophet (PBUH) in the second "Aqaba" shows that there were strong spiritual motives. It is reported that they had asked the Messenger of Allah what their pledge of allegiance would be about. He answered them : “You pledge that you will obey my orders in all circumstances, that you will urge people to follow the right path and shun evil deeds; that you will believe in Allah - without fearing other people's criticism because you have obeyed Allah; that you will defend and protect me, when I come to you, against any harm; and that you must defend yourselves, your wives and children against. Paradise shall be your reward”. Then, they pledged their allegiance to him.

"Furthermore, Asa'ad Ibn Zurara (the youngest among them) took the Prophet's hand and said, 'Slowly O’ people of Yatrib ! We would not have come all this distance on camel back unless we knew that he was the Messenger of Allah, that his banishment would lead to wars among all the Arabs, to the killing of their elite, and to your suffering from the cuts of swords. Therefore, either you are the type of people who will endure all this and be rewarded by Allah, or you fear this matter in your minds ; thus be aware of it, and this will be the best excuse you may make to Allah. They answered him : 'O Asa'ad ! Stop scolding us; by Allah, we will neither renounce taking this pledge nor break it. 'Then we pledged our allegiance to the Prophet who accepted it after reminding us of his conditions, and promised us Paradise as a reward"(3).

This allegiance to the Prophet (PBUH) was spiritual in the first place ; its motive was the unshakeable belief in the fact that he was the Messenger of Allah, whose obedience was a binding duty in times of happiness and adversity. The words of Asa'ad Ibn Zurara are overflowing with a spirit of faith which stemmed from  complete awareness of the big responsibilities and sacrifices that were required in this connection. They pledged their allegiance to the Prophet (PBUH) because they knew that he was Allah's Messenger, and not because they noticed his skills for intelligent leadership, as the authors of The Encyclopedia article allege.

The Meccans did not Try to Prevent the Prophet's Migration

What is alleged in The Encyclopedia of Islam is that the Meccans did not consider the Prophet as a real threat, whether he was in Mecca or Madina. This is a false allegation, because it is completely different from all that is borne out by real evidence.

It is an established historical fact that Quraysh tried by every means possible to prevent the Emigration of the Prophet (PBUH) to Madina by creating problems and placing obstacles in the way of the Emigrants, by confiscating their wealth or forbidding them from taking it away at times, and kidnapping their wives and children at others, as well as by cunningly trying to bring them back to Mecca.

It is worth noting that the authors of The Encyclopedia article ignore the authentic Hadiths and attested historical relations by resorting to a selective method which is against the rules of scientific research. They do not mention anything about the fact that the Prophet (PBUH) kept the news of the Hijra secret and that the Emigrants sneaked away singly or in small groups. They do not  refer to the harm and ill-treatment that some Emigrants had suffered ever since their intention of migrating from Mecca was found out before their departure. Moreover, they fail to mention not only the conspiracy of the Qurayshis to assassinate the Messenger of Allah (PBUH) on the very night he emigrated from Mecca, but also their wrath when they discovered that Muhammad (PBUH) had already left, as well as their efforts to stop him from reaching Madina by even offering a large reward to anyone who would catch him or supply them with any information about him.

The authors of this article ignored all these facts, asserting that Quraysh did not pay any attention to the Emigration of the Prophet and to that of his Followers. This is completely different from what is stated in the Holy Quran about the conspiracy to assassinate the Prophet (PBUH).

"Remember how the Unbelievers plotted against thee, to keep thee in bonds, or slay thee, or get thee out (of thy home). They plot and plan, And Allah too plans, But the best of planners Is Allah"(4).    

Ibn Abbas (MABWT) said in his comment on this Verse :

"The Qurayshis were holding a discussion in Mecca one night ; some of them said, 'Let us chain him in the morning'; others said, 'Kill him', while others said, 'Banish him'. However, Allah informed him about their plot, so Ali slept in the Prophet's bed that night. Muhammad (PBUH) left the town for the Cave of Hira, while the Unbelievers spent the night closely watching Ali, whom they took for the Prophet (PBUH)".

"When morning came, they jumped on him, only to realise that it was Ali. Allah thus defeated them at their plotting ; then they asked him, 'Where is your Companion ?' Ali answered them, 'I do not know'. Immediately thereafter, they followed the Prophet's tracks, but when they reached the mountain, they completely lost it, so they climbed the mountain and passed by the Cave of Hira, on whose entrance they saw a spider's web. They said to themselves, 'Had he entered here, the spider's web would not have been on the Cave's entrance'. The Messenger of Allah stayed in there three nights "(5).

The Discrediting of Prophet's Hiding out in the Cave of Hira

Among the allegations of the authors of The Encyclopedia article about the event of the Hijra of the Prophet (PBUH) is their  comment in which they state that the traditional story which is embellished with later legendary details, namely the story of Muhammad and Abu Bakr remaining in Mecca until all the other Muslims have safely left  and then hiding out in the Cave, is an unrealistic story. For it is a later materialisation of the interpretation of the Holy Verse which refers to the hiding out in the Cave :

"If ye help not (the Prophet), (It is no matter) : for Allah Did indeed help him, when the Unbelievers Drove him out : being the second of the two they two were in the Cave"(6).

This questioning of the validity of the event here is of no importance when compared to the clear testimony of the Holy Quran. The Verse is straightforward and plain ; there is no ambiguity in it as the authors allege ; moreover, the authentic Prophetic Traditions and attested historical relations are strong proofs that leave no room for any doubt here. 

(1) Al Bukhari, Sahih, Fath Al Bari, 7/266 ; Muslim, Sahih, 4/1779.

(2) Ibn Hisham, As-Sirah, 428-29.

(3) Related by Imam Ahmad, 3/332, by Al Baihaqui in As-Sunan, and by Al Hakim 2/624. It was also attested and approved by Ad-Dahbi.

(4) Surat Al Anfal, Verse n° 30.

(5) Related by Imam Ahmad in Almusnad 1/348 ; reported by Al Hafed Ibn Hajar in Al-Fath 7/236 - stating that its authentification is good ; Ibn Qathir asserts the same in his As-Sira.

(6) Surat At Tauba, Verse n°40.


 

Chapter Two : Errors in the Description of the Prophet's Dealing with the Jews of Madina

The Questioning of the Date the Prophet

Concluded a Treaty with The Jews

After mentioning how the wise political skills of the Prophet (PBUH) are revealed in the signing of this treaty and how its contents were preserved by Ibn Ishaq, the authors of The Encyclopedia article assert that the text of the treaty was probably written during the first year of residence of Muhammad (PBUH) in Madina, because it reflects the bad relations between him and the Jews.

When the Prophet (PBUH) settled in Madina, its inhabitants consisted of different groups : the Helpers, the Emigrants, the Hypocrites, the Unbelievers and large Jewish communities. He organised relations among these different groups. Actually, he made the Helpers and the Emigrants sign a treaty, and prepared a second one between Muslims and Jews. The latter document was known in ancient sources under the name of "Book" or "Script". Modern scholars call it "the Constitution of Madina", since it contains a declaration concerning the obligations of all parties in Madina, specifying rights and duties.

• The Date of the Conclusion of the Treaty with the Jews

It appears most likely to one modern scholar that the document was originally made up of two documents which the historians had conflated : one of them deals with the Prophet's peace with the Jews, it was put down in writing before the Battle of Badr, while the second one outlines the obligations of the Muslims, both the Emigrants and Helpers, specifying their rights and duties. This scholar has this to say :

"It seems most likely to me that the conclusion of the peace treaty with the Jews took place before the Battle of Badr, while the second document was written later"(1).

The ancient sources seem to support this probability, Abu Abd Al Qassim Ibn Sallam said, "The document deals with two events related to the arrival of the Prophet (PBUH) in Madina : the first, was before the rise of Islam and its consolidation; the second, was before he was commanded to ask the People of the Book to pay 'Al-Jizya' (a tribute)"(2).

Al-Baladri also said in this respect :

"When the Prophet (PBUH) arrived in Madina, he made peace with the Jews and signed a treaty with them on condition that they would no longer befriend his enemy; that they would support him against aggression; and that he would not fight on their side against their enemy. Thus, he did not wage war against anybody, nor did he slander anybody. He never sent any raiding party until Allah revealed the following Verse :

"To those against whom war is made, permission is given (to fight), because they are Wronged ; - and verily, Allah is Most Powerful For their aid ; - (They are) those who have been expelled from their homes In defiance of right(3).

Thus, Al Baladri specifies that the peace treaty with the Jews was signed before the sending of the first Muslim raiding parties. It is worth noting that the first raiding party which was led by Hamza was constituted in Ramadan, Year One of the Hijra - namely one year before the Battle of Badr.

Al Baladri reports in another place, while talking about the battle of Qaynuqa' :

"Its cause was the fact that when the Prophet (PBUH) arrived in Madina and made peace with the Jews, a document was signed in this respect. However, when he defeated the enemy at Badr and went back to the city with much booty, the Jews ambushed the Muslim army and thus broke the treaty"(4).

That is why Al Baladri asserts that the peace treaty with the Jews was concluded before the Battle of Badr.

At-Tabari also has this to say :

"Then the Messenger of Allah came to Madina after the Battle of Badr. He had already signed a peace treaty with the Jews when he emigrated to Madina. It specified that they should not support his foes, and that they should fight on his side against any enemies who might attack him in Madina. But when the Prophet (PBUH) defeated the Qurayshi Unbelievers at the Battle of Badr, the Jews were not only envious and unjust but they also violated the treaty"(5).

• The Adoption of the Rituals of the Jews by the Prophet in Order to Attract Them

The authors of The Encyclopedia article allege that the political wisdom of the Messenger of Allah and his determination to establish his power appear in his attempts to attract the Jews to Islam by adopting some of their religious rituals and customs, such as fasting on the day of 'Ashura', the addition of the middle prayer ritual, and the Friday prayer, as well as facing Jerusalem during prayer.

They go on to say that all these practices were part of his attempt to attract the Jews of Madina to Islam, for they were a very active community whose economic status was prominent.

Before embarking on the correction of these major errors, it is worth noting that the Prophet (PBUH) strove to win the Jews over to Islam, as he struggled for the conversion to Islam of all the other communities in Madina and elsewhere. There is nothing wrong with his endeavours to attract the Jews and make Islam likeable to them, but their strong denial and envy prevented these measures from having good effects. As to the idea that the Prophet (PBUH) had adopted Jewish rituals for this purpose, it is far from reality.

As to the fasting during "'Ashura' (the tenth day of Muharram), it was a common religious practice among the Jews of Madina, so when the Prophet arrived there, he asked them about the reason for fasting on that day. They told him, 'This is the day on which God saved Moses and his people ; thus they fasted on it to give thanks to God'. The Messenger of Allah (PBUH) said, 'We have precedence over you, as far as Moses is concerned' ; he  then ordered the Muslims to fast on the day of ‘Ashura’. When Allah commanded  Muslims to fast during the Holy month of Ramadan, the fasting on the occasion of 'Ashura' was no longer obligatory ; it became optional(6).

Fasting on this day is then a following of the model of Moses (PBUH), the Prophet Muhammad (PBUH) believes in Moses and asserts that the Muslims have precedence over the Jews in this matter, as it is evidenced by his very words : "We have precedence over you". Thus on the surface, the observance of ‘Ashura’ in Islam is similar to its practice in Judaism; but, in essence it is after the model of Moses (PBUH).

As to the authors' statement that "the Jewish practice of performing three daily prayers appears to have been a factor in the introduction of the Islamic midday prayer which was added to the morning and evening prayers", it is pure invention and an outright lie which does not deserve discussion because the five prayers which Islam prescribes, were most likely ordained one year before the Hijra, precisely on the Night Journey of the Prophet (PBUH), a fact which is attested by authentic Prophetic Traditions, 'Sirah' sources, and the practice of Muslims(7).

Before the Night Journey of the Prophet (PBUH), the prayer was performed twice a day - at down and dusk(8). We do not think that the Hadith related to the Night Journey and the prescription of the five prayers is an ambiguous matter. For the Hadith, 'Sirah' historical and exegetical books refer to it and report ample information about it. Therefore, it is impossible to forgive the authors of the article for this serious error on the grounds of their ignorance or lack of data.

Another false allegation reported by The Encyclopedia article is that the Friday Prayer which was practiced in Madina for the first time and which may have been instituted before Muhammad's Migration was most likely influenced directly by the Jewish "day of preparation for the Sabbath, which begins on Friday evenings at sundown.

It is asserted in the authentic Hadith which is related by Al-Bukhari and Muslim that the Almighty honored Muslims by guiding them to pray on Fridays, long after this practice had ceased to exist among Jews and Christians. Al-Bukhari's Sahih reports the Prophet's following words :

"We are the last (to receive Revelation), but the first and the triumphant Ummah on the Day of Judgement, though they received the Book of Allah before us. Moreover, this is the Day Allah had prescribed for them (The People of the Book), but they have disagreed about it. So, Allah guided us to it, and people have followed our example in sanctifying this day. The Jews will do the same as us tomorrow (in the future) and the Christians the day after 'tomorrow' (Hereafter)(9).

The Sahih of Muslim reports, on the authority of Abu-Hurayra and Huthayfa (MABPWT), that the Prophet (PBUH) stated the following :

"Allah had led those who preceded us into forsaking Friday; the Jews were given Saturday and the Christians Sunday; therefore, Allah brought us and guided us to Friday. Hence the ordering of Friday, Saturday and Sunday which implies that they will be behind us on the Day of Judgement ; we are the last part of humankind on earth, but the first on the Day of Judgement, namely the ones to be judged before all creatures"(10).

Friday prayer is the most insisted on of all the Islamic obligatory duties ; it is one of the most important religious gatherings of the Muslims. In fact, it is the major religious gathering of all that is obligatory, second only to that of 'Arafat, during the Pilgrimage. Therefore, there is no reason to say that Muslims established the Friday prayer as a result of the influence of the Jewish day of preparation on them;

It is true that the first Friday prayer was performed in Madina before the Migration of the Prophet (PBUH), because Friday prayer requires the gathering of Muslims in a big place and the freedom to perform their religious rituals openly, but this was not possible in Mecca since the Believers were a persecuted community, too deprived of their freedom to declare their faith and perform their rituals openly.

As to the statement in The Encyclopedia article which specifies that the Muslims' facing north towards Jerusalem when performing their prayers was part of the Prophet's campaign to win the Jews over to Islam, it needs clarification and discussion. First of all, the Muslims' turning in prayer towards Jerusalem was done in compliance with the Command of Almighty Allah, while the Prophet (PBUH) preferred to face the Holy House in Mecca, as the Quran asserts :

"We see the turning of thy face (for guidance) to the heavens : now shall we turn thee To a Qibla that shall Please thee ..."(11).

We really do not know in details the Divine Wisdom behind this Command to face Jesusalem, during the first year of the Hijra. It is not too farfetched an explanation to say that His Wisdom in this respect was to bring the Jews closer to Islam, or to prevent them from harming the Muslims in Madina until the latter had settled down and organised their lives.

However, the Prophet's turning in prayer towards Jerusalem was not an event that took place after the Hijra to Madina; so it could not be considered as having stemmed from the need to attract the Jews. On the contrary, it was a practice which had been performed in Mecca long before the Hijra, as is attested in the Hadith of Ka'ab Ibn Malik :

Al Barra Ibn Ma'arur, one of the Muslims who went on Pilgrimage from Madina to Mecca before the Emigration prayed on the way there with his face turned towards the Holy Ka'aba, unlike his fellow Muslim pilgrims who turned their faces towards Jerusalem. When they arrived in Mecca, they went to see the Messenger of Allah, whom they asked about the act of Al-Barra Ibn Ma'arur. The Prophet (PBUH) answered, 'You have already a 'Qibla' which you should keep'. Al Barra complied and returned to the 'Qibla' of the Prophet (PBUH), who prayed with us with his face turned towards Jerusalem"(12).

As this authentic Hadith asserts, it is a fact that the Muslims' turning their faces towards Jerusalem after the Migration to Madina was a continuation of a practice which the Believers had adopted before. Therefore, the claim of the authors of the Encyclopedia article that it was part of the Messenger's campaign to attract the Jews to his relgion is completely groundless.

The Building of the Prophet's Mosque was an Imitation of the Jewish Synagogue

The Encyclopedia article states that, according to certain authors (which it does not name), the Grand Mosque which the Prophet (PBUH) built on his arrival in Madina is an imitation of the Jewish synagogue.

The authors of the article go on to reduce the value of the Prophet's Mosque and its sanctity. They draw on the work of another orientalist who alleges that the Mosque was used for secular purposes, and that it was no more than a house where Muhammad (PBUH) and his family lived, whereas the assemblies performed their prayers in 'Al-Mussalla'. All this is confused and false, for Islam instituted group prayer and asked Muslims to gather together to pray five times a day, so as to consolidate the unity of the community, and to strengthen the spirit of brotherhood and friendship among its members. Therefore, it was necessary to build a mosque for the practice of this obligatory ritual. There was no need whatsoever for imitation in such a matter.

However, the treatment of this subject in The Encyclopedia article is done in such an ambiguous and twisted manner as to provoke confusion and disarray, for there is a confusion between the Prophet's Mosque and the rooms in which his wives lived ; furthermore, the prayers were not performed, as it is alleged in The Encyclopedia article, in 'Al Mussalla', but in the Mosque.

In Islam, the Mosque is well-defined, it is the 'House of Allah', where prayers are performed, while 'Al Mussala' is any place where a prayer is performed whether in a house or in the open air.

It is obvious that the authors of The Encyclopedia article have based their talk about the Prophet's Mosque and the function of the mosque in Islam in general on non-Islamic religious and cultural conceptions ; hence their belief that the sanctity of the Prophet's Mosque was violated by the insertion of secular practices among the activities carried out therein.

This is a false conception, and it is unrewarding to spend time discussing whether the mosque is of a secular or religious nature from the Islamic point of view which, unlike other religions, does not draw a line of demarcation between everyday life and religion. For the mosque in Islam is a religious, scientific and social institution, where prayers are performed, learning is transmitted, and where religious matters, as well as the social issues which are relevant to the life of the community, are discussed. There is nothing in these activities that undermines its sanctity.

What makes it clear that the authors of The Encyclopedia article did not respect the principle of objectivity and fairness in their writings about the Prophet's Mosque is their giving more value to the mosque built by the Hypocrites in Madina in an attempt to destroy the unity of the Believers which the Prophet's Mosque had fostered and preserved. The Quran called this "mosque of opposition" "Masjid Dirar". The attitude of the authors here completely ignores what is referred to in the Holy Quran and what has been transmitted successively in the Prophetic Traditions, 'Sirah' and historical books over the years. It may suffice, to quote from the Holy Quran, where Allah states :

"And there are those who put up a mosque by way of mischief and infidelity- To disunite the Believers - And in preparation for one Who warred against Allah and His Messenger aforetime. They will indeed swear that their intention is nothing but good ; but Allah doth declare that they are certainly liars. Never stand thou forth therein. There is a mosque whose foundation was laid from the first day On piety ; it is more worthy of thy standing forth (for prayer) therein. In it are men who love to be purified ; and Allah Loveth those who make themselves pure"(13).    

• The Accusation of Misunderstanding Levelled Against The Prophet (PBUH)

The Encyclopedia article relates that the Messenger of Allah found himself in an embarrassing position when there was incongruence between what he recited from the Book of Allah and the Book sent down to Moses earlier, because Muhammad (PBUH) had previously announced that they were identical. He thus aroused Jewish ridicule. Since his position did not allow for admitting that he was mistaken; he resolved this problem by announcing that the Jews had received only a portion of the Book and by accusing them of having concealed from him parts of their Holy Scriptures, and even of having invented verses and claiming that they were their scriptures. To support such false allegations and pure inventions, the authors of The Encyclopedia article quote the following verses from the Holy Quran :

"Hast thou not turned thy thought to those who have been given a portion of the Book ? They are invited to the Book of Allah, To settle their dispute, But a party of them Turn back and decline (The arbitration)"(14).

"Hast thou not turned thy thought to those who were given a portion of the Book ? They traffic in error, and wish that ye should lose the right path ?"(15).

As to the authors' statement that the Prophet (PBUH) found himself in an embarrassing situation, resulting from his misunderstanding of the Torah, as well as from the contradiction in the Quran, which had earlier announced the agreement between its contents and those of the Torah, but later displayed discrepancies between it and the former Book, it is mere falsehood and baseless claims. There is no contradiction in the Holy Quran; and its status vis - a - vis the Torah, the Bible, etc. is clearly defined in many Verses. The Quran makes it the duty of Muslims to believe in all the Holy Books which were revealed before it. More often than not, the Almighty compares the Torah with the Quran in terms of greater importance. Allah says :

- "Say 'Who then sent down the Book which Moses brought ? - A light and guidance to man : but ye make it into separate sheets for show, while ye conceal much (of its contents) ..."(16).    

"And this is a Book which We have sent down, Bringing blessings, and confirming (the revelations) which came before it : that thou Mayest warn the Mother of Cities and all around"(17).

"Moreover, We gave Moses the Book, completing (our favour) to those who would do right, And explaining all things In detail - And a guide and a mercy, that they Might believe in the meeting With their Lord"(18).

Then, Allah says about the Holy Quran, in the same context :

"And this is a Book which we have revealed as a blessing : so follow it And be righteous, that ye May receive mercy"(19).

Al-Hafed Ibn Kathir's comments in this connection are highly relevant :

"Those who are wise know that Allah, the Almighty, did not send down a Book more perfect, more glorious, more comprehensive, more eloquent and grander than the Book He revealed to Muhammad (PBUH), namely the Holy Quran. After it, comes in terms of glory and sublimeness, the Book which was sent down to Moses (PBUH), and which Allah describes a follows : "It was We Who revealed the Torah (to Moses) : therein was guidance and light"(20). Then comes the Bible which was revealed to complete the Torah and to make lawful some of what had been forbidden to the Israelis"(21).

The Holy Quran was revealed to confirm the Scriptures that preceded it and to bear testimony to the forgeris they contain, as the Almighty Allah says :

"To thee we sent the Scripture In truth, confirming the Scripture that came before it, and guarding it In safety : so judge Between them by what Allah hath revealed"(22).

This is the position of the Quran in comparison with the Torah. There is no contradition in its dealing with the latter. There is no contradiction in the Quranic verses that speak about the acts of the Jews who had distorted the word of Allah :

"There is among them A section who distort the Book with their tongues ; (As they read) so that you would think It is a part of the Book, But it is not part of the Book ; and they say, 'That is from Allah', But it is not from Allah : It is they who tell A lie against Allah, and (well) they know it"(23).

Agreement on religious principles exists between the Quran and the Torah in its original version, not in the version which underwent additions and distortions. Thus, there was no embarrassment in the position of the Prophet (PBUH), or any misunderstanding on his part. Had he committed errors, even the slightest ones, the enemies of Islam would have given them too much publicity in all ages, and there had been many enemies, indeed. It is not logical that such errors would have remained unknown until the authors of The Encyclopedia article came to unravel them in the twentieth century. Furthermore, the Almighty's statement about the Jews : "Hast thou not turned thy thought to those who have been given a portion of the Book"(24) was no trick to which the Prophet (PBUH) had resorted to find a way out of an embarrassing situation, or to get rid of Jewish ridicule.

What the "portion" means in the Holy Verse is their assigned share. For the Jews' share of the Scriptures is the Torah which was revealed to Moses (PBUH) and which abounds in knowledge, guidance and light. But the Jews did not take advantage of this. We have seen the purpose of the Holy Verse; there is no evidence in it which corroborates what the authors of The Encyclopedia article have advanced.

It should be mentioned here that the treatment of this point in The Encyclopedia article displays the authors' deliberate distortion of meanings and temerity to interprete the Quranic verses and to impose on them meanings that they do not really convey. It should also be recalled here that indulging in this kind of falsification and distortion has a preset objective, namely that the Quran was the creation of Muhammad (PBUH), who not only changed it, according to the changing circumstances and conditions surrounding him, but who also confirmed that there was agreement between the Quran and the Jewish Scriptures at one time, and who advocated its contradictions at another. However, when he found himself in an embarrassing situation, he resolved the problem by deciding on what suited the situation.

It must be noted, too, that the two authors resort here to the policy of "attack is the best instrument of defence" so as to remove the accusation of distortion and addition in the Torah texts, which the Quran confirms. Thus instead of taking a defensive attitude, they  took an offensive one by putting the Prophet (PBUH) in an embarrassing and ridiculous situation, and by accusing him of contradicting himself in order to come to the conclusion that accusing the Jews of distortion is wrong, and that this occurred within the context of finding a way out of embarrassment and getting rid of the Jews’ridicule. But this is a well-known strategy which one usually resort to when one does not have evidence to prove one’s innocence.

The Impact of Jewish Opposition on Shaping the Future of Islam

The Encyclopedia article states that the nascent Muslim community in Madina took on, under the impact of the opposition or rejection with which the Jews responded to the Islamic Call, a pronounced national character through the adoption of various elements from ancient Arabian worship. This decisive change took place in the second year of the Hijra, and was signalled by the change of the 'Qibla' from Jerusalem to the Holy House (the Ka'aba) in Mecca, which became the centre of the new religion. Thus Muhammad (PBUH) was freed from the derision of the Jews. This change was made all the more obvious by the Prophet's announcement that his Call was closely related to that of Ibrahim (PBUH).

The authors of The Encyclopedia article go on to ask whether it had already been known that Ibrahim (PBUH) was the father of monotheism or that the idea only originated in the context of Muhammad's dispute with the Jews of Madina. They thus raise doubt by such speculation. Then, they reach their set objective which lies in the total denial that the Prophet (PBUH) had been acquainted with the idea of the connection between Ibrahim and the Holy Ka'aba before the Hijra to Madina because, according to their allegation, this connection had not been referred to in any Verse of the Meccan part of the Quran.

These are the ideas reported in The Encyclopedia of Islam. I have tried to summarise many sections which contain numerous mistakes and dangerous claims which insult the prophethood of Muhammad (PBUH), the Quran, Islam, and the Muslims to the very core of their Faith. Some of these errors are plain, while others can only be understood from the suggestions and allusions made by the authors.

The first of these errors is the claim that the opposition of the Jews of Madina to the Prophet (PBUH) had an impact on the future of Islam ; thus changing it from a universal to a national religion. Such a claim is based on a false basis, namely that Islam is an earthly religion founded by Muhammad (PBUH), hence his very influence by the changing and unexpected conditions, as well as by the circumstances which forced him to change his principles and fundamental teachings, according to what he encountered on his way, be they opposition and obstacles or support and confirmation. However, the attitude of the Prophet (PBUH) in terms of his proclamation of his Call and its principles was completely different. He did not pay attention to the position of his opponents and enemies, nor did he hesitate to deliver the Word of Allah, and to announce the truth as it came down to him, even when it provoked the anger of his addressees. He could not do otherwise even in Mecca, when he was in need of supporters for Allah's religion; so, how could he have done what the authors of the article claim, in Madina where he had the support of both the Helpers and the Emigrants who constituted a very powerful community.

Furthermore, Islam is the religion of the Almighty Allah, His Laws and Commands, which He revealed to the Messenger so as to change the conditions of people on earth for the better. Allah is not influenced in His objectives, principles and goals by the earthly conditions of people, nor by the circumstances or the  determining factors of their milieu.

Of course, the method of the Call to Islam and the means of spreading it can change with the changing conditions, but the Call in terms of essence and principles, the Call does not change. The Prophet (PBUH) did not have the right to introduce any change so as to please anybody, or to be influenced by any opposition or hostility.

If we were to dwell on the allegations the authors of The Encyclopedia article have made, we would have to spend a lot of time and energy on their treatment of the Prophet's life, for they assert in other sections that we have touched on a moment ago that Muhammad (PBUH) had actually adopted a number of Jewish rituals in the first year of the Hijra and had changed his course by adopting ancient features of Arab worship in the second year of the Hijra.

Looking at these allegations and conjectures, the reader will think that the Prophet (PBUH) did not have a firm principle or motive; or else why did he keep modifying his positions and the objectives of his Call according to the changing situations. Moreover, the reader will think, as a result, that Islam is not the valuable religion of Allah and His Wise Laws and System. This is what the authors of the article endeavour to impress on the minds of people in an indirect way.

As to the claim that Islam took on a national character with the announcement of the changing of the 'Qibla' from Jerusalem to the Ka'aba in Mecca, it is completely false. There is no reference, neither in the Holy Quran nor the authentic Hadith, either implicitly or explicitly, to the fact that the Islamic Call took on, at any time or period, a national character and abandoned its universal and human character. On the contrary, what the Quran and the Hadith proclaim is a call for the rejection of nationalism and partisanship and the adherence to the bonds of Islamic brotherhood.

We have already provided, in the first part of this study, ample evidence about the universality of Islam, during our discussion of the allegations which specify that the Prophet (PBUH) was asked throughout the Meccan Period of his Call to Islam to warn his people only. Therefore, there is no need to repeat them here.

 Suffice it to say here that the Messenger's attitude as well as that of the The Four Rightly-guided Caliphs refute this allegation. The changing of the 'Qibla' did not prevent the Muslims from Calling to Islam the Jews of Madina and the Christians of Arabia, as well as the Romans (the Europeans), the Persians, the Abyssinians and humankind as a whole at all times. As he did with the Arab unbelievers, the Prophet (PBUH) sent the Muslim army to call to Islam, the Jews and the Christians. His letters to kings and rulers of different counties is another proof of his awareness of the universality of Islam. Of course, these letters were sent after the conclusion of the peace treaty of Al Hudaybiya, which the authors of The Encyclopedia article were not unacquainted with. As to their claim that the connection between the Holy Ka'aba and the religion of Ibrahim (PBUH) had resulted from the Muslims' enmity with the Jews of Madina, and their attempt to prove this by stating that the Meccan Part of the Holy Quran did not mention this connection, they do not deserve to be discussed, because they completely ignore history and the unambiguous nature of the  relevant Quranic Verses in this respect.

How can that the Messenger (PBUH) forget this, while the Meccans, despite their polytheism, were proud of being the descendents of Ibrahim (PBUH)? The Holy Quran, which we know and read, corroborates the existence of this connection in the Meccan Verses themselves. The most significant verse in this respect is the Almighty's words in "Surat Ibrahim", which is unanimously considered as Meccan :

"Remember Abraham said : 'O my Lord ! Make this city One of peace and security ; and preserve me and my sons From worshipping idols. O my Lord ! They have indeed led astray many among mankind, he then who follows my (ways) is of me, and he that disobeys me, - but Thou art indeed Oft - Forgiving, Most Merciful. O our Lord ! I have made Some of  my offspring to dwell In a valley without cultivation, By thy Sacred House ; In order, O my Lord ! that they May establish regular Prayer : So fill the hearts of some Among men with love towards them. And feed them with Fruits : So that they may give thanks'."(25)

In sum, such falsehoods by which the pages of The Encyclopedia of Islam are blotted, particularly in the twentieth century - the age of advanced scientific investigation, of developed means of communication and of careful collection of data from authentic sources - bring shame on academic research centers.

 

(1) Akram al ‘Amri, As-Sirah An-Nabawiya As-Sahiha, 1.

(2) Abu-Abd Al Qassim Ibn Sallam, Kitab Al Amwal, n° 518.

(3) Al Baladri, Ansab Al Achraf, 1/286. The Holy Words are from Surat Al-Hajj, Verses n° 39-40.

(4) Ibid.

(5) At-Tabari, Tarikh ar-Russul wa Al-Muluk, Vol. II, p. 479.

(6) This Hadith is attested by Al Bukhari, 4/213, Fi-As-Sawm, Bab : Sawm ‘Ashura, and by Muslim in Fi As-Siyam.

(7) Al-Bukhari, Sahih, Chapter : Al Mi‘raj, n° 3887 : Muslim, Sahih, Kitab Al Imam, Bab : AL-Israa, n° 164.

(8) Ar-Rawd Al Anif 1, p. 11.

(19) Related by Al-Bukhari, 2/293-294, “Bab Fard Al Jumu‘a”.

(10) Muslim, Sahih, Kitab Al-Jumu‘a, Hadith n° 1415.

(11) Surat Al Baqarah, Verse n° 144.

(12) Related by Imam Ahmad, Musnad, 3/460-62, attested by Ibn Habban in Fath Al Bari 5/42.

(13) Surat At-Tauba, Verses n° 107-108.

(14) Surat Al-'Imran, Verse n° 23.

(15) Surat An-Nisaa, Verse n° 44.

(16) Surat Al-An'am, Verse n° 91.

(17) Surat Al An‘am, Verse n° 92.

(18) Surat Al An‘am, Verse n° 154.

(19) Surat Al An‘am, Verse n° 155.

(20) Surat Al Maidah, Verse n° 44.

(21) Ibn Kathir, Mukhtassar At-Tafssir, Vol. III, p. 13.

(22) Surat Al Maidah, Verse n° 48.

(23) Surat Al-‘Imran, Verse n° 78.

(24) Surat Al-‘Imran, Verse n° 23.

(25) Surat Ibrahim, Verses n° 35-37.

 

Chapter Three : Errors in the Treatment of 'Saraya' (Raiding Parties) and 'Ghazawat' (Military Expeditions Led by the Prophet Himself)

The Motives for Sending out Raiding Parties and Military Expeditions

The Encyclopedia article deals with the motives of the Prophet (PBUH) for sending out raiding parties and military expeditions to the neighbouring areas of Madina since he first emigrated to it. Among the motives it generally gives are the psychological, personal and political ones - thus completely negating the religious ones.

Among the psychological or personal motives referred to here is "that the Messenger of Allah (PBUH) had an account to settle with the Meccans; for by expelling him from Mecca they had triumphed over him in the eyes of the world". The authors of the article also make a connection between the sending out of raiding parties and the permission to fight, which is a mixing of issues here, because the sending out of raiding parties in the first year of the Hijra took place before the Muslims were permitted to fight and before the Holy War (AL-Jihad) was introduced. This is borne out by the size of these first raiding parties which did not match that of the Unbelievers' forces, and by the fact that they were not given  permission to fight by the Prophet (PBUH). On the contrary, they were sent out for other purposes-mainly economic and strategic motives. Another proof of this is what happened to the raiding party led by Abdallah Ibn Jahsh, which was involved in a fight during the month of Rajab (one of the sacred months during which all fighting was forbidden). The members of this raiding party were sharply rebuked by both the Prophet (PBUH) and their fellow believers. The polytheists took this opportunity to spread tendentious rumours, which resulted in confusing concepts, so the Quran came down to remove this confusion and clarify the hierarchy of values :

"They ask thee Concerning fighting In the Prohibited Month. Say : 'Fighting therein Is a grave (offence) But graver is  in the sight of Allah To prevent access To the Sacred Mosque, And drive out its members. Tumult and oppression Are worse than slaughter'."(1)

It is completely wrong to say that the sending out of raiding parties was motivated by the settlement of a personal account with the Meccans because the attitude of the Messenger of Allah (PBUH) towards the Meccans even after Allah had helped him to vanquish them on the occasion of the Great Conquest, refutes this claim. He showed them his mercy and generosity and thus gave the whole world a good lesson in forgiveness and charity. If he had had a personal account to settle with them, or a desire to avenge himself, he would have had a different attitude towards them.

However, we cannot deny that the motives behind the first raiding which the Muslims had sent out before they were allowed to fight, were interconnected-both strategicly and religiously. These motives may be summed up as follows :

First, giving a strong sign to the polytheists of Madina, its Jews and the neighbouring tribesmen that the Muslims were strong, and that they had got rid of their previous weakness, which made it possible for the Qurayshis in Mecca to 'confiscate' their faith and freedom, and violate the privacy of their homes and possessions. Therefore, the Muslims had the right to give enough attention to these instances of military 'show of force', though they were of little importance. For the lurking enemies of Islam in Madina were numerous, and nothing prevented them from attacking the Muslim community, except their fear. Allah's following words corroborates this assertion :

"to strike terror Into (the hearts) of the enemies, of Allah and your enemies, and others besides, whom ye may not know, but whom Allah doth know."(2).

Second : giving a warning to Quraysh as a result of their recklessness, for they had waged war against Islam and were still waging it. They had persecuted the Muslims in Mecca, and they continued their transgression by not allowing any Meccan to convert to Islam or preventing this religion from spreading to any other part of the land. The Prophet (PBUH) wanted to show to the Meccan leaders that their hostile attitude would be the cause of their ruin, and that the time when they engaged in aggressing the Believers without fear of retaliation are gone forever(3).

The Distortion of Attitudes and Truths

The authors of The Encyclopedia article refer to the attitude of the Helpers towards the raiding parties and military expeditions in a way that would induce us to imagine that they had refused to take part in them, because they had pledged to defend the Prophet (PBUH) only if he were to be attacked.

They go on to claim that the merchants of Mecca were not inclined to start hostilities, and that the Emigrants had not pledged to fight, because it went against their feelings towards their Meccan relatives. Then after wondering how much this resistance had vexed the Prophet (PBUH), the authors state that the answer to this can be found in the Quran where a rigorous reproof is made against his Followers.

This is a summary of what the authors of the article have to say on this issue. What they advance consists of mere lies about the Followers of the Prophet (PBUH) and a distortion of the reality of their attitudes. Anyone who reads this article and takes it for granted would be led to one main inference, namely that the Prophet (PBUH) was the only one who wanted war and was ready to fight, while the other parties - including the polytheists of Quraysh - were only forced into it.

Actually, the attitude of the Qurayshi Unbelievers was not as peaceful as The Encyclopedia article alleges ; the hostility of the Meccans continued unabated, as the Quran and the Hadith assert, they had plotted to kill the Messenger of Allah (PBUH) on the night of his Emigration from Mecca and had relentlessly followed his track; they only failed in their endeavour thanks to Allah's miracle. Undoubtedly, the Prophet (PBUH) was expecting that the Qurayshis and their allies would pursue him and wage war against him in Madina or elsewhere.

The concatenation of circumstances and the nature of the conflict indicated that war was inevitable. The Qurayshis, who had been fighting Islam for many years, were not prepared to allow Islam to spread to different parts of the Arabian peninsula.

The Prophet (PBUH) and the Muslims knew this ; hence the Followers’ embarking upon launching small raiding parties to carry out military manoeuvres outside Madina, aimed at showing their enemies that they were now strong.

As to the Muslims' ambush of the Qurayshi trade caravans, This was a legitimate act in the eyes of the Emigrants, because they considered those caravans and the goods they carried as their property, for they had been expelled from their homes in Mecca and deprived of their property by the Qurayshi Unbelievers.

There are in the Holy Quran, the Prophetic traditions,  biographical and historical books many texts which prove that the Followers had pledged to obey the Messenger of Allah (PBUH) and to throw in their lot with him and to strike it together through thick and thin. They had never objected to taking part in military expeditions or Jihad. On the contrary, they were always prepared to comply with the Prophet's orders. They had sacrificed their properties and lives and bravely vied with each other in this respect. Contemporary accounts abound in noble examples of their eagerness to fight and die as martyrs so that Allah's religion could prevail. Even the weak and the poor among them, who had neither money nor horses to ride, insisted on taking part in these expeditions; so the Holy verses were revealed to free them from their anguish, Allah says in this respect :

"There is no blame on those who are infirm, or ill, or who find no resources to spend (On the Cause), if they are sincere (in duty) to Allah And His Messenger : No ground (of complaint) Can there be against such As do right : and Allah Is Oft-Forgiving, Most Merciful. Nor (is there blame) On those who came to thee to be provided with mounts, And when thou saidst, 'I can find no mounts For you' they turned back, their eyes streaming with tears of grief that they had no resources wherewith to provide the expenses"(4).

One may wonder how the authors of the article in The Encyclopedia of Islam dared to ignore all historical facts and claim that the Followers of the Prophet (PBUH) were against fighting for the Cause of Allah.

Moreover, the two Quranic Verses, which the authors refer the reader to so as to justify their claim, alleging that they were revealed to chastise the Followers for their opposition to military expeditions, do not have this meaning at all. On the contrary, they mean the opposite of the interpretation given them by the authors of The Encyclopedia article : the first Verse is :

"They ask thee Concerning fighting in the Prohibited Month. Say : 'fighting therein Is a grave (offence) But graver is it in the sight of Allah To prevent access to the path of Allah, To deny Him, To prevent access to the Sacred Mosque, And drive out its members', Tumult and oppression Are worse than slaughter"(5).

The purpose here is to grant pardon to the members of Abdellah Ibn Jahsh's raiding party which was involved in a fight against the Meccan Unbelievers without the permission of the Messenger of Allah (PBUH), who (upon realising that the fight took place in the month of Rajab) told them that he did not order them to fight in a "Prohibited Month" ; thus the raiders felt conscience stricken, and their fellow Muslims scolded them. Furthermore, the Unbelievers took this opportunity to criticise the Muslims and the Prophet (PBUH) for having violated the sanctity of the Prohibited Month by shedding blood in it.

It is during these instances of regret, blame and embarrassment that the Revelation was sent down from Heaven to absolve the Muslim raiders from their guilt. Thus, the Verse means completely the opposite of what is advanced in The Encyclopedia article. No blame (little or big) is laid on the Followers here, for having refused to take part in military expedition. On the contrary, the Verse highlights the pardon granted to the raiders who took the initiative of fighting the Unbelievers, and clears them of any accusation or blame levelled against them.

As to the second Quranic verse, it is as follows :

"Did not Allah Check one set of people by means of another, there would surely have been Pulled down monastries, churches, synagogues and mosques, in which the name of Allah is commemorated In abundant measure. Allah will Certainly aid those who Aid His (cause) ; -for verily Allah is full of strength, Exalted in Might (Able to enforce His Will)"(6).

I do not know how the authors of this article managed to understand from this Verse what they have advanced. For this Holy Verse was revealed within the context of the very Verse which gave the Muslims permission to fight those who had wronged them from among the Quraychi Unbelievers. The Verse which immediately precedes it reads :

"To those against whom War is made, permission Is given (to fight), because they are Wronged ; - and verily Allah is Most powerful for their  aid (7)

This is, therefore, a manifest permission from Almighty Allah to fight in self - defense and retaliation. Moreover, it is there to incite the Believers to fight and not, as The Encyclopedia article alleges, to blame them for that.

There are two plausible explanations for such blunders in the  article of the Encyclopedia of Islam : either the authors of this section had little knowledge of Islam and the Prophet's life, or they deliberately distorted the truth for hidden purposes.

3. Evident Bias and Disregard of Facts

The authors of The Encyclopedia article refer to the military expeditions (Ghazawat) led by the Prophet (PBUH) to chastise the Jews in Madina and Khaybar in a biased way; in that they clearly side with the Jews whom they endeavour to portray as innocent victims, while the Muslims are portrayed as tyrannical aggressors, for they selected from the events of these expeditions only what suited their purposes, ignoring crucial facts.

• The Disregard of the Reasons for the Expulsion of Bani Qaynuqa'a

After referring to the important advantages that the Muslims had gained from their victory at the Great Battle of Badr, the authors go on to talk about the besieging of the Jewish tribe of Bani Qaynuqa'a in a way that suggests that the Muslims were proud of their force and wanted to show it in their attack of this Jewish quarter. The Encyclopedia article has it as follows :

"After completing the arrangement for ransom for the Meccan prisoners, Muhammad began to besiege the Jewish tribe of Kaynuka' in their forts. The 'Munafikun' (the Hypocrites) did not dare to oppose him seriously by openly supporting the Kaynuka', and other Jewish groups left their co-religionists in the lurch so that this first Jewish tribe was forced to leave their longtime home in Madina".

In this manner, the authors disregard the causes of the siege which are well-known, for they are reported in 'Sirah' and history books. Among these causes are the Bani Qunyqa's violation of the peace treaty with the Muslims, their show of envy for and hostility towards the Muslims after the latter's victory over the Unbelievers of Mecca at Badr. Ibn Abbas (MABPWT) states that :

"As to the Hadith of Bani Qaynuqa'a, the Messenger of Allah (PBUH) convened them on Bani Qaynuqa'a's market day and told them : ' Oh ye the Jews ! Take what happened to the Qurayshis as a warning from Allah.  Convert to Islam ; or else, you will suffer the same fate; for you know that I am the Messenger of Allah; you find this in your Holy Book, as well as Allah's promise to you'. They replied, 'Oh Muhammad ! You see that we are your rivals, so do not be deluded by your victory over a people who have no experience in warfare, By God, if we wage war against you, we will be the victors' "(8).

The purpose of quoting this Hadith is not to show that the cause of the expulsion of Bani Qaynuqa'a from Madina was their refusal to convert to Islam. During this period, Islam tolerated peaceful coexistence with them, for the treaty which the Prophet (PBUH) had signed with them specified that they were to enjoy their religious freedom. The reason for expulsing them was their show of hostility towards the Muslims, which resulted in breaking the law and order and casting aspersions upon the Muslims' honour.

Authentic 'Sirah' sources report that some insolent members of the Qaynuqa's tribe aggressed a Muslim woman whose private parts they tried to uncover while she was shopping. She called for help ; a Muslim rushed to the scene of the incident and killed a Jew. The Jews gathered and killed the Muslim ; therefore, the Prophet (PBUH) was forced to wage war against them after their breaking of the peace treaty, as a result to this disgraceful aggression on a Muslim woman. He besieged their quarter for fifteen days until they accepted the Judgement of Allah and His Messenger which lay in their expulsion. This is the cause which the authors of The Encyclopedia article ignored, particularly the Jews' return of the Muslims' tolerance with treachery and offence.

The Unbelievers, as well as the Jews, caused a lot of harm to the Muslims, but Almighty Allah ordered the latter to be patient and forgiving :

"Ye shall certainly be tried and tested In your possessions And yourselves ; And ye shall certainly Hear much that will grieve you From those who received the Book before you And from those who Worship partners besides Allah. But if ye preserve patiently, And guard Against evil, - then that indeed Is a matter of great resolution"(9).  

• The Disregard of the Reason for the Expulsion of Bani An-Nadir

After referring to the Battle of Uhud and to what the Muslims had suffered thereof, the authors report that some of the Madina Jews made no secret of their delight at this misfortune. This was enough to give the Muslims the opportunity to justify their action against them. They add that contemporary relations and accounts impute all sorts of crimes to these Jews, but it is difficult to determine the offenses they had committed. The Quran simply says that "they defied Allah and His Messenger".

This is a brief summary of what is reported in The Encyclopedia article which completely disregards the real causes of the expedition against this Jewish tribe in Madina. Actually, the Bani An-Nadir were among the tribes with which the Prophet (PBUH) had concluded peace with when he arrived in Madina; however, they did not respect the treaty, for they tried to assassinate him twice. Ibn-Ishaq, with whom the majority of the Prophet's biographers agree, related that the Messenger (PBUH) had gone to Bani An-Nadir asking them to help him pay the blood money of two men mistakenly killed by a Muslim ; he sat near one of their walls. The Jews were on the point of throwing a big stone on him, but Inspiration from Allah warned him of their treachery, so he went fast to Madina and ordered the Muslims to besiege them(10).

Hadith and biographical sources report a second attempt made by Bani An-Nadir to kill the Prophet (PBUH) at the instigation of the Qurayshis who sent them a letter inciting them to kill him, and threatening to wage war against them if they did not carry out the act. Banu An-Nadir responded favorably and were intent on treachery, for they sent a message to the Prophet (PBUH), asking him to come to their district in order to speak to them about Islam; so if they believed in him, all the Jews would convert to Islam. He accepted their invitation. Three of their Rabbis came out to meet him, hiding their daggers. However, a Jewish woman disclosed the secret to a Muslim who gave word to the Prophet (PBUH) ; the latter went back home without meeting the Rabbis. He then besieged their tribe and fought against them until they accepted the judgement passed on them, namely, their expulsion from their homes, taking with them only what their camels could carry of their wealth and material possessions, except arms(11).

This is all the harm that Bani An-Nadir inflicted on the Muslims. History has recorded that they incited the Unbelievers to wage war against the Muslims at the Battle of Uhud, and that they helped Abu Sufyan to attack the outskirts of Madina ; furthermore, the poems written by their poet Ka'ab ben Al-Achraf to denigrate the Messenger of Allah (PBUH) and to incite the polytheists to fight against the Muslims is well-known.

• The Disregard of the Causes of the Expedition against Bani Quraytha

After relating the events of the Battle of Al-Ahzab, the authors of The Encyclopedia article entry state that this battle, which ended without fighting, turned into a bloody tragedy for Bani-Quraydha. For hardly had the Meccans retired when the Messenger of Allah (PBUH) declared war on the last Jewish tribe in Madina. In this way, the causes of what The Encyclopedia article calls "bloody tragedy" are passed over by the authors who have completely disregarded them.

The cause, once more, is the violation of the peace treaty by the Jews; their treachery took place at a critical time for the Muslims who were besieged by ten thousand fighters of allied forces. Bani Quraydha's treachery was at the instigation of the An-Nadir Jewish community of Bani Akhtab.

The Muslims entered this war against bani Quraydha in compliance with Allah's direct Command. The 'Sirah' and Hadith sources report that "When the Prophet (PBUH) returned from the Battle of Al-Ahzab, and put down his arms; Gabriel came to him and told him, 'Have you put down your arms, O Messenger of Allah ?' He answered, ‘Yes!’ Gabriel said, 'We have not laid down the arms yet, and Allah orders you to go to Bani Quraydha, for I am going to make them shake with fear'. The Prophet (PBUH) ordered a caller to announce that 'Nobody should perform the afternoon prayer, except in Bani Quraydha's quarter' ; thereafter, the Muslims besieged them till they gave in. The Prophet (PBUH) thus allowed them to choose who would jude them ; they chose Sa'ad Ibn Mu'aad, the leader of the tribe of the Aws, who were their allies. His judgement was that all the men were to be beheaded, and that all their women and children be taken captives".

The authors of The Encyclopedia article, however, persist in putting the responsibility of what happened on the Prophet (PBUH). Actually, they should have put it on the Jewish quarter of Bani Akhtab, who pushed Bani Quraydha to violate the peace treaty and to act treacherously against the Muslims in the most dangerous circumstances.

In fact, the judgement given by Sa'ad Ibn Mua'ad was fair; for, in addition to the abominable treachery they had committed, they had amassed a large quantity of arms (which the Muslims discovered when they opened the Jewish houses) with the intention of massacring their Muslim neighbours in Madina.

The authors of the article also disregard the causes of the Prophet's expedition against the Jews of Khaybar, presenting the whole affair in a way that would suggest the innocence of the Jews, as they did in their treatment of the aforementioned expeditions. There is no need to dwell on this issue, it may suffice to mention that Khaybar had become a real menace to the Muslims after the settlement of Bani An-Nadir in it. The Prophet (PBUH) sent them a message inviting them to convert to Islam, but they refused ; so it became urgent to wage war against them in order to remove all threat to Islam. 

(1) Surat Al-Baqarah, Verse n° 217.

(2) Surat Al-Anfal, Verse n° 60.

(3) Muhammad Al-Ghazali, Fiqh As-Sirah, pp. 228-29, dar Al-Kutub Al-Haditha, Cairo, 7th edition, 1976.

(4) Surat At-Tauba, Verses n° 91-92.

(5) Surat Al Baqarah, Verse n° 217.

(6) Surat Al-Hajj, Verse n° 40.

(7) Surat Al-Hajj, Verse n° 39.